Another reason why firms engage in

Another reason why firms engage in international banking is to further diversify their
portfolios. Canadian banks are a case in point. The major Canadian banks increased the
foreign currency assets from the end of World War II on, so that by the early 1990s,
international assets accounted for 32% of Canadian bank assets; 80% of these assets are
held by the big five.29 A bank undertakes international lending for one of two reasons. First,
to increase external returns and second, to diversify portfolios and reduce risk. In a study of Canadian banks over the period 1978–85, Xu (1996) uses a mean variance framework to
test why banks diversify their assets internationally. He finds that Canadian banks diversify
to reduce risk (variance), thereby increasing the stability of their asset returns. Making
international loans meant the banks could reduce the systematic risk arising from operating
in a purely domestic market

Kết quả (Việt) 1:

Một lý do tại sao các công ty tham gia vào các ngân hàng quốc tế là để tiếp tục đa dạng hóa nhất của họdanh mục đầu tư. Các ngân hàng Canada là một trường hợp tại điểm. Các ngân hàng Canada lớn tăng cácNgoại tệ tài sản từ khi kết thúc chiến tranh thế giới thứ hai, do đó đầu thập niên 1990,Quốc tế tài sản chiếm 32% tổng tài sản ngân hàng Canada; 80% của những tài sản nàyđược tổ chức bởi five.29 lớn ngân hàng cam kết quốc tế cho vay đối với một trong hai lý do. Đầu tiên,tăng trở lại bên ngoài và thứ hai, để đa dạng hóa danh mục đầu tư và giảm nguy cơ. Trong một nghiên cứu của các ngân hàng Canada trong giai đoạn 1978 – 85, Xu (1996) sử dụng khung có nghĩa là phương saikiểm tra lý do tại sao các ngân hàng đa dạng hóa tài sản quốc tế. Ông thấy rằng các ngân hàng Canada đa dạng hóađể giảm bớt rủi ro (phương sai), do đó làm tăng sự ổn định của tài sản của họ trở về. Làm chocho vay quốc tế có nghĩa là các ngân hàng có thể giảm nguy cơ có hệ thống phát sinh từ hoạt độngtrong một thị trường hoàn toàn trong nước

Kết quả (Việt) 2:

Một lý do tại sao các công ty tham gia vào các ngân hàng quốc tế là đa dạng hóa hơn nữa của
danh mục đầu tư. Ngân hàng Canada là một trường hợp điển hình. Các ngân hàng lớn của Canada tăng
các tài sản ngoại tệ từ cuối Thế chiến II, do đó, vào đầu năm 1990,
tài sản quốc tế chiếm 32% tài sản của ngân hàng Canada; 80% của các tài sản này được
tổ chức bởi các lớn five.29 Một ngân hàng cam kết cho vay quốc tế vì một trong hai lý do. Đầu tiên,
để tăng lợi nhuận bên ngoài và thứ hai, để đa dạng hóa danh mục đầu tư và giảm thiểu rủi ro. Trong một nghiên cứu của các ngân hàng Canada trong giai đoạn 1978-1985, Xu (1996) sử dụng một khuôn khổ sai trung bình để
kiểm tra lý do tại sao các ngân hàng đa dạng hóa tài sản của họ được quốc tế. Ông thấy rằng các ngân hàng Canada đa dạng hóa
để giảm thiểu rủi ro (phương sai), do đó làm tăng sự ổn định của lãi của tài sản của họ. Làm
cho vay quốc tế có nghĩa là các ngân hàng có thể giảm rủi ro hệ thống phát sinh từ hoạt động
trong một thị trường hoàn toàn trong nước