this agreement shall be governed by

this agreement shall be governed by and construed in accordance with the substantive laws of VietNam (notwithstanding conflict of laws). Any dispute arising out of or in connection with this agreement, inclusing any question regarding its existence, validity or termination , shall be referred to and finally resolved by arbitration at the Vietnam international Arbitration centre at the Vietnam chamber of commmerce and industry (VIAC) in accordance with its rules of arbitration. The number of arbitrations shall be one and the place of arbitration shall be Vietnam. The language of arbitral processing shall be English. Ant determination made by the arbitrator shall be final and binding judgment on any award may be entered in any court or competent jurisdiction

Kết quả (Việt) 1:

thỏa thuận này được quản lý và hiểu theo pháp luật thực chất của Việt Nam (Tuy nhiên xung đột pháp luật). Bất kỳ tranh chấp phát sinh trong số hoặc liên quan đến thỏa thuận này, inclusing mọi vấn đề về sự tồn tại của nó, tính hợp lệ hoặc chấm dứt, sẽ được gọi và giải quyết cuối cùng phân xử tại Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam tại Phòng Việt Nam commmerce và công nghiệp (VIAC) phù hợp với các quy tắc của trọng tài. Số lượng trọng sẽ là một và nơi trọng tài sẽ là Việt Nam. Ngôn ngữ của trọng tài xử lý là tiếng Anh. Xác định kiến được thực hiện bởi trọng tài sẽ được cuối cùng và ràng buộc bản án về bất kỳ giải thưởng có thể được nhập trong bất kỳ tòa án có thẩm quyền

Kết quả (Việt) 2:

Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh bởi và giải thích phù hợp với pháp luật về nội dung của VietNam (dù xung đột pháp luật). Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này, inclusing bất kỳ câu hỏi liên quan đến sự tồn tại, hiệu lực hoặc chấm dứt của nó, được gọi đến và cuối cùng đã được giải quyết bằng trọng tài tại Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam tại buồng của commmerce và công nghiệp (VIAC) Việt Nam trong phù hợp với các quy định của trọng tài. Số lượng trọng tài sẽ là một và vị trí của trọng tài sẽ là Việt Nam. Ngôn ngữ của chế trọng tài sẽ là tiếng Anh. Quyết kiến ​​thực hiện bởi các trọng tài là cuối cùng và ràng buộc bản án về bất kỳ giải thưởng có thể được nhập vào bất kỳ tòa án có thẩm quyền hoặc