Last week at a dinner party, the ho

Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold. Mrs.
Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress. She did not even look
up when I took my seat beside her. Her eyes were fixed on her plate and in a short
time, she was busy eating. I tried to make conversation. A new play is coming to
"The Globe” soon," I said. "Will you be seeing it?" "No," she answered. "Will you
be spending your holidays abroad this year?" I asked. "No," she answered. "Will
you be staying in England?" I asked. "No," she answered. In despair, I asked her
whether she was enjoying her dinner. "Young man," she answered, "if you ate
more and talked less, we would both enjoy our dinner!

Kết quả (Việt) 1:

Cuối tuần tại một bữa tiệc, nư chiêu đai viên yêu cầu tôi ngồi bên cạnh bà Rumbold. Bà.Rumbold là một phụ nữ lớn, unsmiling trong một chiếc váy đen chặt chẽ. Cô thậm chí không nhìnlên khi tôi lấy ghế của tôi bên cạnh cô ấy. Đôi mắt của cô đã được cố định trên tấm của mình và trong một đoạn ngắnthời gian, cô đã bận rộn ăn. Tôi đã cố gắng để làm cho cuộc hội thoại. Một vở kịch mới đang đến"Toàn cầu" ngay sau đó, "tôi nói. "Sẽ bạn nhìn thấy nó?" Cô trả lời "Không". "Sẽ bạnchi tiêu ngày lễ của bạn ở nước ngoài năm nay?" Tôi yêu cầu. Cô trả lời "Không". "Sẽbạn ở trong Anh?" Tôi yêu cầu. Cô trả lời "Không". Trong tuyệt vọng, tôi yêu cầu côcho dù cô đã thưởng thức bữa tối của cô. "Người đàn ông trẻ," cô ấy trả lời, "nếu bạn ănnhiều hơn và nói ít, chúng tôi sẽ cả hai tận hưởng bữa ăn tối của chúng tôi!

Kết quả (Việt) 2:

Tuần trước tại một bữa tiệc, bà chủ nhà yêu cầu tôi ngồi bên cạnh bà Rumbold. Bà
Rumbold là một lớn, không cười phụ nữ trong một chiếc váy đen bó sát. Cô thậm chí không nhìn
lên khi tôi lấy chỗ ngồi của tôi bên cạnh cô. Mắt cô dán chặt vào đĩa của cô và trong một đoạn ngắn
thời gian, cô đã ăn bận rộn. Tôi đã cố gắng để làm cho cuộc trò chuyện. Một vở kịch mới đang đến với
"The Globe" sớm ", tôi nói. "Bạn sẽ được nhìn thấy nó?" "Không," cô trả lời. "Bạn sẽ
được chi tiêu ngày nghỉ của bạn ở nước ngoài trong năm nay?" Tôi đã hỏi. "Không," cô trả lời. "Liệu
bạn có được ở lại nước Anh?" Tôi đã hỏi. "Không," cô trả lời. Trong tuyệt vọng, tôi hỏi cô ấy
liệu cô ấy đã được thưởng thức bữa ăn tối. "Chàng trai trẻ," cô trả lời, "nếu bạn ăn
nhiều hơn và nói ít hơn, cả hai chúng tôi sẽ thưởng thức bữa tối của chúng tôi!