A few years later, while Jobs was e

A few years later, while Jobs was enrolled at Homestead High School (1971), he was introduced to his future partner, Steve Wozniak, through a friend of Wozniak's. Wozniak was attending the University of California, Berkeley, at the time. In a 2007 interview with PC World, Wozniak spoke about why he and Jobs clicked so well: "We both loved electronics and the way we used to hook up digital chips," Wozniak said. "Very few people, especially back then, had any idea what chips were, how they worked and what they could do. I had designed many computers, so I was way ahead of him in electronics and computer design, but we still had common interests. We both had pretty much sort of an independent attitude about things in the world. ...

Kết quả (Việt) 1:

Một vài năm sau đó, trong khi công việc được đăng ký tại Homestead High School (1971), ông đã được giới thiệu để của ông đối tác trong tương lai, Steve Wozniak, thông qua một người bạn của của Wozniak. Wozniak đã tham dự ở Đại học California tại Berkeley, lúc đó. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2007 với PC World, Wozniak nói về lý do tại sao ông và công việc nhấp vào rất tốt: "Chúng ta đều yêu điện tử và cách chúng tôi sử dụng để treo lên kỹ thuật số chip" Wozniak nói. " Rất ít người, đặc biệt là trở lại sau đó, có bất cứ ý tưởng những gì chip đã, làm thế nào họ làm việc và những gì họ có thể làm. Tôi đã thiết kế nhiều máy tính, do đó, tôi đã là cách trước của anh ta trong điện tử và máy tính thiết kế, nhưng chúng tôi vẫn có lợi ích chung. Cả hai chúng tôi đã có khá nhiều loại một thái độ độc lập về những điều trên thế giới. ...

Kết quả (Việt) 2:

Một vài năm sau đó, trong khi Jobs đã theo học tại trường trung học Homestead (1971), ông được giới thiệu với đối tác tương lai của mình, Steve Wozniak, thông qua một người bạn của Wozniak. Wozniak đã theo học trường Đại học California, Berkeley, vào thời điểm đó. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2007 với PC World, Wozniak nói về lý do tại sao ông và Jobs nhấp rất tốt: "Chúng tôi yêu cả hai thiết bị điện tử và cách chúng ta sử dụng để treo lên các chip kỹ thuật số", Wozniak nói. "Rất ít người, đặc biệt là trở lại sau đó, đã có bất kỳ ý tưởng gì chip là, làm thế nào họ làm việc và những gì họ có thể làm. Tôi đã thiết kế nhiều máy tính, vì vậy tôi đã đường phía trước của anh ta trong điện tử và thiết kế máy tính, nhưng chúng tôi vẫn có lợi ích chung . Cả hai chúng tôi đã có khá nhiều loại của một thái độ độc lập về mọi thứ trên thế giới. ...