When the British promulgated the Go

When the British promulgated the Government of India Act 1935, the Congress Party decided to contest elections. Nehru stayed out of the elections, but campaigned vigorously nationwide for the party. The Congress formed governments in almost every province, and won the largest number of seats in the Central Assembly. Nehru was elected to the Congress presidency in 1936, 1937, and 1946, and came to occupy a position in the nationalist movement second only to that of Gandhi. Jawaharlal Nehru was arrested in 1942 during Quit India Movement. Released in 1945, he took a leading part in the negotiations that culminated in the emergence of the dominions of India and Pakistan in August 1947. In 1947, he becamethe first Prime Minister of independent India. He effectively coped with the formidable challenges of those times: the disorders and mass exodus of minorities across the new border with Pakistan, the integration of 500-odd princely states into the Indian Union, the framing of a new constitution, and the establishment of the political and administrative infrastructure for a parliamentary democracy. Jawaharlal Nehru played a key role in building modern India. He set up a Planning Commission, encouraged development of science and technology, and launched three successive five-year plans. His policies led to a sizable growth in agricultural and industrial production. Nehru also played a major role in developing independent India's foreign policy. He called for liquidation of colonialism in Asia and Africa and along with Tito and Nasser, was one of the chief architects of the nonaligned movement. He played a constructive, mediatory role in bringing the Korean War to an end and in resolving other international crises, such as those over the Suez Canal and the Congo, offering India's services for conciliation and international policing. He contributed behind the scenes toward the solution of several other explosive issues, such as those of West Berlin, Austria, and Laos. But Jawahar Lal Nehru couldn't improve India's relations with Pakistan and China. The Kashmir issue proved a stumbling block in reaching an accord with Pakistan, and the border dispute prevented a resolution with China. The Chinese invasion in 1962, which Nehru failed to anticipate, came as a great blow to him and probably hastened his death. Jawaharlal Nehru died of a heart attack on May 27, 1964.Read more at http://www.iloveindia.com/indian-heroes/jawaharlal-nehru.html#xVtiVRoQWzbIFwF7.99

Kết quả (Việt) 1:

Khi người Anh ban hành chính phủ Ấn độ hành động 1935, đảng Đại hội quyết định cuộc thi cuộc bầu cử. Nehru vẫn ra khỏi cuộc bầu cử, nhưng vận động mạnh mẽ trên toàn quốc cho đảng. Đại hội thành lập chính phủ tỉnh hầu hết, và giành được số ghế trong hội đồng Trung ương, lớn nhất. Nehru được bầu làm chủ tịch Quốc hội vào năm 1936, năm 1937 và năm 1946, và tới chiếm một vị trí trong phong trào quốc gia thứ hai chỉ với Gandhi. Jawaharlal Nehru đã bị bắt vào năm 1942 trong bỏ Ấn Độ di chuyển. Phát hành vào năm 1945, ông đã là một phần hàng đầu trong các cuộc đàm phán dẫn tới sự nổi lên của các lãnh địa của Ấn Độ và Pakistan trong tháng 8 năm 1947. Năm 1947, ông becamethe thủ tướng Ấn độ độc lập đầu tiên. Ông có hiệu quả Lydiard với những thách thức ghê gớm của những thời điểm: rối loạn và cuộc di cư hàng loạt của dân tộc thiểu số qua biên giới mới với Pakistan, sự tích hợp của 500-odd kỳ princely vào các Ấn Độ Union, khung một hiến pháp mới, và thiết lập cơ sở hạ tầng chính trị và hành chính cho một nền dân chủ nghị viện. Jawaharlal Nehru đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng hiện đại Ấn Độ. Ông thành lập một ủy ban lập kế hoạch, khuyến khích phát triển khoa học và công nghệ, và đưa ra ba kế hoạch năm năm kế tiếp. Chính sách của ông đã dẫn đến một sự tăng trưởng đáng kể trong sản xuất nông nghiệp và công nghiệp. Nehru cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển chính sách đối ngoại độc lập Ấn Độ. Ông gọi là để thanh lý của chủ nghĩa thực dân tại Châu á và Phi và cùng với Tito và Nasser, là một trong những kiến trúc sư trưởng của phong trào nhóm. Ông đóng một vai trò xây dựng, mediatory trong việc đưa chiến tranh Triều tiên chấm dứt và trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng quốc tế khác, chẳng hạn như những người trên kênh đào Suez và Congo, cung cấp dịch vụ của Ấn Độ cho hòa giải và lập chính sách quốc tế. Ông đã đóng góp đằng sau hậu hướng tới các giải pháp của một số vấn đề nổ khác, chẳng hạn như những người của Tây Berlin, Áo, và Lào. Nhưng Jawahar Lal Nehru không thể cải thiện mối quan hệ của Ấn Độ với Pakistan và Trung Quốc. Vấn đề Kashmir đã chứng minh một trở ngại trong việc tiếp cận một phù hợp với Pakistan, và tranh chấp biên giới ngăn cản một độ phân giải với Trung Quốc. Cuộc xâm lược Trung Quốc vào năm 1962, Nehru thất bại trong việc dự đoán, đã là một đòn rất lớn đến anh ta và có lẽ chính cái chết của ông. Jawaharlal Nehru đã chết vì một cơn đau tim ngày 27 tháng 5, 1964.Read thêm tại http://www.iloveindia.com/indian-heroes/jawaharlal-nehru.html#xVtiVRoQWzbIFwF7.99

Kết quả (Việt) 2:

Khi người Anh đã ban hành Chính phủ Ấn Độ Đạo luật năm 1935, Đại hội Đảng quyết định tranh cử. Nehru ở lại trong các cuộc bầu cử, nhưng vận động mạnh mẽ trên toàn quốc cho các bên. Đại hội thành lập chính phủ ở hầu hết các tỉnh, và giành được số lượng lớn nhất của ghế trong hội Trung ương. Nehru đã được bầu làm Tổng thống Đại hội năm 1936, 1937, và 1946, và đến để chiếm một vị trí trong phong trào dân tộc chủ nghĩa thứ hai chỉ sau của Gandhi. Jawaharlal Nehru đã bị bắt vào năm 1942 trong quá trình Quit India Movement. Phát hành vào năm 1945, ông đã lấy một phần hàng đầu trong các cuộc đàm phán mà đỉnh điểm là sự xuất hiện của các lãnh địa của Ấn Độ và Pakistan vào tháng Tám năm 1947. Năm 1947, ông becamethe đầu tiên Thủ tướng Ấn Độ độc lập. Ông có hiệu quả đối phó với những thách thức đáng gờm của những lần: các rối loạn và hàng loạt cuộc di cư của các dân tộc trên biên giới mới với Pakistan, sự hội nhập của các quốc vương 500-lẻ vào Liên minh Ấn Độ, khung của một hiến pháp mới, và việc thành lập cơ sở hạ tầng chính trị và hành chính cho một nền dân chủ nghị viện. Jawaharlal Nehru đã đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng Ấn Độ hiện đại. Ông đã thành lập một Ủy ban Kế hoạch, khuyến khích phát triển khoa học và công nghệ, và đưa ra ba kế hoạch năm năm liên tiếp. Chính sách của ông đã dẫn đến một sự tăng trưởng đáng kể trong sản xuất nông nghiệp và công nghiệp. Nehru cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển chính sách đối ngoại độc lập của Ấn Độ. Ông kêu gọi thanh lý của chủ nghĩa thực dân ở châu Á và châu Phi, cùng với Tito và Nasser, là một trong những kiến ​​trúc sư trưởng của phong trào trung lập. Anh đã chơi một tính xây dựng, vai trò điều đình trong việc đưa chiến tranh Triều Tiên kết thúc và trong việc giải quyết các cuộc khủng hoảng quốc tế khác, chẳng hạn như những người trên kênh đào Suez và Congo, cung cấp dịch vụ của Ấn Độ đối với hoà giải và cảnh sát quốc tế. Ông đã đóng góp đằng sau hậu trường đối với các giải pháp của một số vấn đề gây nổ khác, chẳng hạn như những người của Tây Berlin, Áo, và Lào. Nhưng Jawahar Lal Nehru không thể cải thiện mối quan hệ của Ấn Độ với Pakistan và Trung Quốc. Các vấn đề Kashmir chứng tỏ là một trở ngại trong việc đạt được một thỏa thuận với Pakistan, và tranh chấp biên giới ngăn cản một nghị quyết với Trung Quốc. Sự xâm lăng của Trung Quốc vào năm 1962, mà Nehru đã không lường trước được, đến như một cú đánh tuyệt vời để anh ta và có thể đẩy nhanh cái chết của ông. Jawaharlal Nehru qua đời vì một cơn đau tim vào ngày 27 tháng 5, 1964.Read thêm tại http://www.iloveindia.com/indian-heroes/jawaharlal-nehru.html#xVtiVRoQWzbIFwF7.99