8.4 Calculate the volume, V, of the

8.4 Calculate the volume, V, of the measure by dividing the
mass of the water required to fill the measure by its density.
Alternatively, calculate the factor for the measure (1/V) by
dividing the density of the water by the mass required to fill the
measure.
NOTE 3—For the calculation of bulk density, the volume of the measure
in SI units should be expressed in cubic metres, or the factor as 1/m3.
However, for convenience the size of the measure may be expressed in
litres.
8.5 Measures shall be recalibrated at least once a year or
whenever there is reason to question the accuracy of the
calibration.
9. Selection of Procedure
9.1 The shoveling procedure for loose bulk density shall be
used only when specifically stipulated. Otherwise, the compact
bulk density shall be determined by the rodding procedure for
aggregates having a nominal maximum size of 11⁄2 in. [37.5
mm] or less, or by the jigging procedure for aggregates having
a nominal maximum size greater than 11⁄2 in. [37.5 mm] and
not exceeding 5 in. [125 mm].

Kết quả (Việt) 2:

8.4 Tính toán khối lượng, V, các biện pháp bằng cách chia
khối lượng nước cần thiết để điền vào các biện pháp do mật độ của nó.
Ngoài ra, tính toán các yếu tố đối với các biện pháp (1 / V) bằng
cách chia mật độ của nước bằng khối lượng cần thiết để điền vào các
biện pháp này.
Chú ý 3-Đối với việc tính toán tỷ trọng khối, khối lượng của các biện pháp
trong các đơn vị SI phải được thể hiện bằng m khối, hoặc các yếu tố như là 1 / m3.
Tuy nhiên, để thuận tiện cho các kích thước của các biện pháp có thể được thể hiện trong
lít.
8.5 Các biện pháp được tái kiểm định ít nhất mỗi năm một lần hoặc
bất cứ khi nào có lý do để đặt câu hỏi về tính chính xác của các
chuẩn.
9. Lựa chọn các thủ tục
9.1 Thủ tục xúc cho mật độ khối lỏng được
chỉ được sử dụng khi có quy định riêng. Nếu không, nhỏ gọn
khối lượng thể được xác định bởi các thủ tục rodding cho
uẩn có kích thước tối đa danh nghĩa của 11/2 tại. [37,5
mm] hoặc ít hơn, hoặc bằng các thủ tục cắt chuyển uẩn có
kích thước tối đa danh nghĩa lớn hơn 11/2 trong. [37,5 mm] và
không quá 5 năm. [125 mm].