Unit 10. Guest Check-out. Quick and

Unit 10. Guest Check-out.
Quick and Easy (CD Track 28). Checking out should be an easy process. After packing your luggage, check your room to make sure that you haven’t forgotten any belongings. If the housekeeping service was good, it’s customary to offer a tip: about 1 to 2 dollars for each night. Many hotels set their check-out time between 11 o’clock a.m. and 1 o’clock p.m. Guests are required to check out before this time. At the front desk give your key-card to the guest-services agent. The agent will consult the computer to identify any charges for hotel services you used. These can include phone calls, movies or mini-bar items. The agent will give you the outstanding bill. Check it thoroughly to make sure that you understand the room charges. Depending on the country, you may also be charged a service tax. For guests who need a fast check-out, hotels provide a key-card drop box. This service is for guests who had their credit cards preauthorized. All expenses will be charged to your credit card and the hotel will send you a receipt via mail or email. A late check-out is possible. You must call the front desk to request this. Many hotels will grant your request if the hotel isn’t fully booked. You may have to pay a late fee. If celebrating a special occasion or attending a business conference, hotels will frequently offer complimentary late check-out. Continental breakfasts are also common. They are sometimes free and normally served between 6 o’clock a.m. and 10 o’clock a.m. The timing helps guests get up early and check out immediately after breakfast.

Kết quả (Việt) 1:

10 đơn vị. Đánh đi. Nhanh chóng và dễ dàng (đĩa CD theo dõi 28). Kiểm tra phải là một quá trình dễ dàng. Sau khi đóng gói hành lý của bạn, hãy kiểm tra căn phòng của bạn để đảm bảo rằng bạn đã không quên bất kỳ đồ đạc. Nếu dịch vụ vệ sinh tốt, đó là phong tục để cung cấp một tip: khoảng 1 đến 2 đô la cho mỗi đêm. Nhiều khách sạn thiết lập thời gian của họ đi giữa 11 giờ sáng và 1 giờ chiều khách được yêu cầu để kiểm tra trước khi thời gian này. Tại Lễ tân cho thẻ chìa khóa để các đại lý Dịch vụ khách. Các đại lý sẽ tham khảo ý kiến máy tính để xác định bất kỳ khoản phí nào cho dịch vụ khách sạn bạn sử dụng. Chúng có thể bao gồm cuộc gọi điện thoại, phim ảnh hoặc các mục mini-bar. Các đại lý sẽ cung cấp cho bạn các hóa đơn xuất sắc. Kiểm tra nó kỹ lưỡng để đảm bảo rằng bạn hiểu những chi phí phòng. Tùy thuộc vào quốc gia này, bạn có thể cũng được tính phí dịch vụ thuế. Đối với những du khách cần một hình thức sùng đi nhanh chóng, khách sạn cung cấp một hộp thẻ chìa khóa thả. Đây là dịch vụ cho khách hàng những người đã có thẻ tín dụng của họ preauthorized. Tất cả chi phí sẽ được tính vào thẻ tín dụng và khách sạn sẽ gửi cho bạn một biên nhận thông qua thư hoặc email. Một kiểm tra cuối-out có thể. Bạn phải gọi Lễ tân để yêu cầu điều này. Nhiều khách sạn sẽ cấp yêu cầu của bạn nếu khách sạn không phải là hoàn toàn đặt. Bạn có thể phải trả một khoản phí cuối. Nếu kỷ niệm một dịp đặc biệt hoặc tham dự một hội nghị kinh doanh, khách sạn sẽ thường xuyên cung cấp miễn phí kiểm tra cuối-out. Bữa sáng kiểu lục địa cũng được phổ biến. Họ là đôi khi miễn phí và thường được phục vụ từ 6 giờ sáng đến 10 giờ sáng. Thời gian sẽ giúp khách thức dậy sớm và kiểm tra ngay lập tức sau khi ăn sáng.

Kết quả (Việt) 2:

Unit 10. Khách trả phòng.
Nhanh chóng và dễ dàng (CD 28). Kiểm tra ra phải là một quá trình dễ dàng. Sau khi đóng gói hành lý của bạn, kiểm tra phòng của bạn để chắc chắn rằng bạn không quên bất cứ đồ đạc. Nếu các dịch vụ vệ sinh là tốt, đó là phong tục để đưa ra một lời khuyên: khoảng 1-2 USD cho mỗi đêm. Nhiều khách sạn đặt thời gian check-out của họ giữa 11:00 am và 1:00 Du khách được yêu cầu phải kiểm tra trước khi thời gian này. Tại quầy lễ tân cho khóa thẻ của bạn để các đại lý của khách-dịch vụ. Các đại lý sẽ tư vấn máy tính để xác định bất kỳ khoản phí cho dịch vụ khách sạn mà bạn sử dụng. Đây có thể bao gồm các cuộc gọi điện thoại, phim ảnh hoặc các mặt hàng mini-bar. Các đại lý sẽ cung cấp cho bạn các hóa đơn xuất sắc. Kiểm tra nó kỹ lưỡng để đảm bảo rằng bạn hiểu được tính tiền phòng. Tùy thuộc vào quốc gia, bạn cũng có thể bị đánh thuế dịch vụ. Đối với những khách du lịch cần nhanh chóng trả phòng, khách sạn cung cấp một hộp thả khóa thẻ. Đây là dịch vụ cho khách hàng những người đã có thẻ tín dụng của họ cho phép trước. Tất cả các chi phí này sẽ được tính vào thẻ tín dụng của bạn và khách sạn sẽ gửi cho bạn một nhận qua đường bưu điện hoặc email. Một check-out trễ là có thể. Bạn phải gọi quầy lễ tân để yêu cầu này. Nhiều khách sạn sẽ chấp nhận yêu cầu của bạn nếu khách sạn không phải là đã hết chỗ. Bạn có thể phải trả một khoản phí cuối. Nếu kỷ niệm một dịp đặc biệt hoặc tham dự một hội nghị kinh doanh, khách sạn sẽ cung cấp thường xuyên check-out trễ miễn phí. Bữa sáng kiểu Âu cũng là phổ biến. Họ là đôi khi miễn phí và thường phục vụ 6:00-10:00 am Thời gian sẽ giúp khách dậy sớm và kiểm tra ngay lập tức sau khi ăn sáng.