She suggests young people – in what

She suggests young people – in what she calls the “kidult generation” – are savvy consumers who want to make a statement with their cuppas. “It’s not that they are healthy all the time,” she explains. “They like doughnuts, Percy Pigs and Haribo sweets.” What is different is that food and drink is “about aspiration; showing how healthy, attuned and cool you are”. And the humble cuppa no longer measures up.

Kết quả (Việt) 1:

Nó cho thấy những người trẻ-trong những gì cô gọi là "thế hệ kidult"-hiểu biết người tiêu dùng những người muốn làm cho một tuyên bố với cuppas của họ. "Nó là không mà họ đang khỏe mạnh tất cả thời gian," cô giải thích. "Họ giống như bánh rán, Percy lợn và Haribo đồ ngọt." Điều gì là khác nhau là rằng thức ăn và thức uống là "về khát vọng; Đang hiện cách lành mạnh, hài hòa và mát mẻ bạn". Và cuppa khiêm tốn không còn các biện pháp lên.

Kết quả (Việt) 2:

Bà đề nghị những người trẻ tuổi - những gì bà gọi là "thế hệ kidult" - là người tiêu dùng hiểu biết những người muốn làm một tuyên bố với cuppas của họ. "Nó không phải là họ khỏe mạnh tất cả các thời gian," cô giải thích. "Họ thích bánh rán, Percy Pigs và Haribo đồ ngọt." Điều khác biệt là thực phẩm và đồ uống là "về khát vọng; thể hiện như thế nào khỏe mạnh, hài hòa và mát bạn ". Và những tách trà khiêm tốn không còn biện pháp lên.