TO Marketing StaffFROM Todd Snow, M

TO Marketing Staff
FROM Todd Snow, Manager
RE Phone Conference
DATE January 9

Global Marketing Team,
Thank you for your continued hard work worldwide. In order to facilitate communication between our sites, we will be conducting a phone conference next Monday, January 12, involving staff in multiple time zones. We hope that this will give everyone an opportunity to stay up to date on current marketing issues. In the conference, we will be covering the following items:
• Sales trends in the past 3 months
• Ideas for raising awareness of products in target market areas
• Locating future markets to enter
All staff currently involved with the Globe project will be asked to join in this teleconference. This includes staff in our Australian, Eastern European, and South American offices. Staff in overseas locations will join the conference call at the following local times:
Sydney 1:00 p.m.
Warsaw 9:00 a.m.
Buenos Aires 11:00 p.m.
Thank you in advance for participating in this important conference.
Sincerely,
Todd Snow

Kết quả (Việt) 1:

Nhân viên MarketingTỪ Todd Snow, quản lýRE điện thoại hội nghịNGÀY 9 tháng 1Đội ngũ tiếp thị toàn cầu,Cảm ơn bạn đã tiếp tục công việc khó khăn của bạn trên toàn thế giới. Để tạo thuận lợi cho giao tiếp giữa các trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ tiến hành một cuộc điện thoại tiếp theo thứ hai, tháng một 12, liên quan đến các nhân viên ở nhiều múi giờ. Chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ cung cấp cho tất cả mọi người một cơ hội để ở đến nay trên vấn đề tiếp thị hiện tại. Tại hội nghị, chúng tôi sẽ bao gồm các mục sau đây:• Xu hướng bán hàng trong tháng 3 vừa qua• Ý tưởng cho việc nâng cao nhận thức về sản phẩm tại các khu vực thị trường mục tiêu• Xác định tương lai thị trường để nhậpTất cả nhân viên hiện đang tham gia vào dự án toàn cầu sẽ được yêu cầu tham gia vào này teleconference. Điều này bao gồm các nhân viên trong văn phòng của chúng tôi Úc, Đông Âu và Nam Mỹ. Nhân viên phục vụ tại các địa điểm ở nước ngoài sẽ tham gia cuộc gọi hội nghị ở lần địa phương sau:Sydney 01:00:00Vacsava 09:00:00Buenos Aires 11:00:00Cảm ơn bạn trước cho tham gia vào các hội nghị quan trọng này.Trân trọngTodd Snow

Kết quả (Việt) 2:

ĐẾN Marketing Staff
TỪ Todd Tuyết, Giám đốc
RE Điện thoại hội nghị
NGÀY 09 tháng một

đội marketing toàn cầu,
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ tiếp tục của bạn trên toàn thế giới. Để tạo điều kiện giao tiếp giữa các trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ tiến hành một hội nghị điện thoại thứ hai Tháng 1 12 tiếp theo, liên quan đến nhân viên trong nhiều múi giờ. Chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ cung cấp cho tất cả mọi người một cơ hội để ở lại đến ngày về các vấn đề kinh doanh hiện tại. Trong hội nghị, chúng tôi sẽ bao gồm các mục sau đây:
• Xu hướng bán hàng trong 3 tháng qua
• Ý tưởng cho việc nâng cao nhận thức của các sản phẩm trong lĩnh vực thị trường mục tiêu
• Định vị thị trường trong tương lai để nhập
Tất cả các nhân viên hiện đang tham gia các dự án Globe sẽ được yêu cầu tham gia trong teleconference này. Điều này bao gồm nhân viên trong văn phòng Úc, Đông Âu, và Nam Mỹ của chúng tôi. Nhân viên tại các địa điểm ở nước ngoài sẽ tham gia cuộc gọi hội nghị tại thời địa phương sau:
Sydney 01:00
Warsaw 09:00
Buenos Aires 11:00
. Cảm ơn bạn trước để tham gia hội nghị quan trọng này
Trân trọng,
Todd Tuyết