Page 34 prEN 1991-1-4:2004 Figure

Page 34 prEN 1991-1-4:2004

Figure 7.3 — Illustration of relevant pressures for protruding roofs
7.2.2 Vertical walls of rectangular plan buildings
(1) The reference heights, ze, for windward walls of rectangular plan buildings (zone D, see Figure 7.5) depend on the aspect ratio h/b and are always the upper heights of the different parts of the walls. They are given in Figure 7.4 for the following three cases:
A building, whose height h is less than b should be considered to be one part.
A building, whose height h is greater than b, but less than 2b, may be considered to be two parts, comprising: a lower part extending upwards from the ground by a height equal to b and an upper part consisting of the remainder.
A building, whose height h is greater than 2b may be considered to be in multiple parts, comprising: a lower part extending upwards from the ground by a height equal to b; an upper part extending downwards from the top by a height equal to b and a middle region, between the upper and lower parts, which may be divided into horizontal strips with a height hstrip as shown in Figure 7.4.

NOTE The rules for the velocity pressure distribution for leeward wall and sidewalls (zones A, B, C and E, see Figure 7.5) may be given in the National Annex or be defined for the individual project. The recommended procedure is to take the reference height as the height of the building.

Kết quả (Việt) 1:

Trang 34 prEN 1991-1-4:2004 Con số 7.3 — Minh hoạ của các áp lực có liên quan cho nhô ra mái nhà 7.2.2 dọc bức tường của tòa nhà hình chữ nhật kế hoạch (1) các tài liệu tham khảo heights, ze, windward tường của tòa nhà hình chữ nhật kế hoạch (Khu D, xem hình 7,5) phụ thuộc vào tỷ lệ khía cạnh h/b và luôn luôn trên đỉnh cao của các bộ phận khác nhau của các bức tường. Họ được đưa ra trong hình 7.4 cho ba trường hợp sau: Một tòa nhà, có chiều cao h là nhỏ hơn b nên được coi là một phần. Một tòa nhà, có chiều cao h là lớn hơn b, nhưng ít hơn 2b, có thể được coi là hai phần, bao gồm: một thấp hơn một phần kéo dài trở lên từ mặt đất do độ cao tương đương với b và một phần trên bao gồm phần còn lại. Một tòa nhà, có chiều cao h là lớn hơn 2b có thể được coi là trong nhiều bộ phận, bao gồm: một thấp hơn một phần kéo dài trở lên từ mặt đất bởi một chiều cao bằng b; một phần trên mở rộng xuống từ phía trên bằng một chiều cao bằng b và một khu vực trung, giữa các bộ phận trên và dưới, có thể được chia ra thành dải ngang với một chiều cao hstrip như minh hoạ trong hình 7.4. Lưu ý các quy tắc cho việc phân phối các áp lực vận tốc leeward tường và sidewalls (khu A, B, C và E, xem hình 7,5) có thể được đưa ra trong các quốc gia phụ lục hoặc được xác định cho dự án cá nhân. Các thủ tục được đề nghị là để có chiều cao tham khảo như chiều cao của tòa nhà.