Questionnaire of Cognitive and Affe

Questionnaire of Cognitive and Affective Empathy (Reniers et al., 2011)
Rate these items by indicating to what degree the statement applies to you
1. I sometimes find it difficult to see things from the “other guy’s” point of view.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
2. I am usually objective when I watch a film or play, and I don’t often get completely
caught up in it.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
3. I try to look at everybody’s side of a disagreement before I make a decision.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
4. I sometimes try to understand my friends better by imagining how things look from their
perspective.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
5. When I am upset at someone, I usually try to “put myself in his shoes” for a while
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
6. Before criticizing somebody, I try to imagine how I would feel if I was in their place.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
7. I often get emotionally involved with my friends’ problems.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
8. I am inclined to get nervous when others around me seem to be nervous.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
9. People I am with have a strong influence on my mood.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
10. It affects me very much when one of my friends seems upset.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
11. I often get deeply involved with the feelings of a character in a film, play, or novel.
1 2 3 4
72
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
12. I get very upset when I see someone cry.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
13. I am happy when I am with a cheerful group.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
14. It worries me when others are worrying and panicky.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
15. I can easily tell if someone else wants to enter a conversation.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
16. I can pick up quickly if someone says one thing but means another.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
17. It is hard for me to see why some things upset people so much.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
18. I find it easy to put myself in someone else’s shoes.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
19. I am good at predicting how someone will feel.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
20. I am quick to spot when someone in a group is feeling awkward or uncomfortable.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
21. Other people tell me I am good at understanding how they are feeling and what they are
thinking.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
22. I can easily tell if someone else is interested or bored with what I am saying.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
73
23. Friends talk to me about their problems as they say that I am very understanding.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
24. I can sense if I am intruding, even if the other person does not tell me.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
25. I can easily work out what another person might want to talk about.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
26. I can tell if someone is masking their true emotion.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
27. I am good at predicting what someone will do.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
28. I can usually appreciate the other person’s viewpoint, even if I do not agree with it.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
29. I usually stay emotionally detached when watching a film.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
30. I always try to consider the other fellow’s feelings before I do something.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree
31. Before I do something I try to consider how my friends will react to it.
1 2 3 4
Strongly agree Slightly agree Slightly disagree Strongly disagree

Kết quả (Việt) 1:

Các câu hỏi của nhận thức và trầm cảm (Reniers và ctv., 2011)Giá các mặt hàng này bằng cách chỉ ra những gì mức độ các báo cáo áp dụng cho bạn1. tôi đôi khi thấy khó khăn để xem những thứ từ quan điểm "khác của chàng".1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý2. tôi am thường khách quan khi tôi xem phim hay chơi, và tôi không thường nhận được hoàn toànđánh bắt lên trong nó.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý3. tôi cố gắng nhìn của tất cả mọi người bên trong một bất đồng trước khi tôi thực hiện một quyết định.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý4. tôi đôi khi cố gắng để hiểu bạn bè của tôi tốt hơn bằng cách tưởng tượng như thế nào những điều nhìn từ của họquan điểm.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý5. khi tôi buồn bã vào một ai đó, tôi thường cố gắng để "đặt mình trong đôi giày của mình" trong một thời gian1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý6. trước khi chỉ trích ai đó, tôi thử tưởng tượng như thế nào tôi cảm thấy nếu tôi đã ở vị trí của mình.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý7. tôi thường nhận được cảm xúc liên quan đến vấn đề bạn bè của tôi.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý8. tôi nghiêng để có được lo lắng khi những người khác xung quanh tôi dường như bị thần kinh.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý9. tôi với những người có một ảnh hưởng tâm trạng của tôi.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý10. nó ảnh hưởng đến tôi rất nhiều khi một trong những bạn bè của tôi có vẻ buồn bã.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý11. tôi thường tham gia sâu sắc với cảm xúc của nhân vật trong phim, chơi hoặc tiểu thuyết.1 2 3 472Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý12. tôi nhận được rất khó chịu khi tôi nhìn thấy ai đó khóc.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý13. tôi hạnh phúc khi tôi với một nhóm vui vẻ.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý14. điều tôi lo lắng khi những người khác đang lo lắng và hoảng.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý15. tôi có thể dễ dàng nói nếu người khác muốn nhập vào một cuộc trò chuyện.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý16. tôi có thể nhận một cách nhanh chóng nếu ai đó nói một điều, nhưng có nghĩa khác.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý17. thật khó cho tôi để xem lý do tại sao một số điều khó chịu mọi người rất nhiều.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý18. tôi tìm thấy nó dễ dàng để đặt mình trong đôi giày của người khác.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý19. tôi là tốt tại dự đoán ai sẽ cảm thấy thế nào.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý20. tôi nhanh chóng tại chỗ khi ai đó trong một nhóm cảm thấy khó khăn hoặc khó chịu.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý21. các người cho tôi biết tôi giỏi trong sự hiểu biết làm thế nào họ có cảm giác và những gì họ đangsuy nghĩ.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý22. tôi có thể dễ dàng cho biết nếu người khác quan tâm hoặc chán với những gì tôi nói.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý7323. bạn bè nói với tôi về vấn đề của họ khi họ nói rằng tôi rất hiểu biết.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý24. tôi có thể cảm nhận nếu tôi đang xâm nhập, ngay cả khi những người khác không phải cho tôi biết.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý25. tôi có thể dễ dàng làm việc hiểu những gì người khác có thể muốn nói về.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý26. tôi có thể cho biết nếu một ai đó che cảm xúc thật sự của họ.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý27. tôi là tốt tại dự đoán những gì người khác sẽ làm.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý28. tôi thường có thể đánh giá cao quan điểm của người khác, thậm chí nếu tôi không đồng ý với nó.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý29. tôi thường được tách rời cảm xúc khi xem một bộ phim.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý30. tôi luôn luôn cố gắng để xem xét những cảm xúc của người khác trước khi tôi làm điều gì đó.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý31. trước khi tôi làm một cái gì đó tôi cố gắng xem xét làm thế nào bạn bè của tôi sẽ phản ứng với nó.1 2 3 4Mạnh mẽ đồng ý đồng ý hơi hơi không đồng ý nhất rất không đồng ý

Kết quả (Việt) 2:

Bảng câu hỏi về nhận thức và Affective Empathy (Reniers et al., 2011)
Đánh giá các mặt hàng này bằng cách chỉ ra mức độ nào tuyên bố áp dụng cho bạn
1. Đôi khi tôi cảm thấy khó khăn để nhìn thấy mọi thứ từ quan điểm "khác của chàng" xem.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
2. Tôi thường quan khi tôi xem một bộ phim hoặc chơi, và tôi không thường xuyên nhận được hoàn toàn
bị cuốn vào nó.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
3. Tôi cố gắng nhìn vào mặt tất cả mọi người bất đồng trước khi tôi đưa ra quyết định.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
4. Đôi khi tôi cố gắng để hiểu bạn bè của tôi tốt hơn bằng cách tưởng tượng như thế nào những điều nhìn từ họ
quan điểm.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
5. Khi tôi thấy khó chịu vì một người nào đó, tôi thường cố gắng để "đặt mình vào đôi giày của mình" trong một thời gian
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
6. Trước khi chỉ trích ai đó, tôi cố gắng tưởng tượng làm thế nào tôi sẽ cảm thấy nếu tôi ở vị trí của mình.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
7. Tôi thường nhận được cảm xúc liên quan với các vấn đề của bạn tôi.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
8. Tôi có khuynh hướng lo lắng khi những người khác xung quanh tôi dường như để lo lắng.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
9. Người tôi với có ảnh hưởng mạnh đến tâm trạng của tôi.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
10. Nó ảnh hưởng đến tôi rất nhiều khi một người bạn của tôi có vẻ khó chịu.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
11. Tôi thường nhận được tham gia sâu sắc với những cảm xúc của một nhân vật trong một bộ phim, vở kịch, hay tiểu thuyết.
1 2 3 4
72
toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
12. Tôi nhận được rất khó chịu khi tôi nhìn thấy ai đó khóc.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
13. Tôi hạnh phúc khi tôi có một nhóm vui vẻ.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
14. Nó làm tôi lo lắng khi những người khác lo lắng và hoảng sợ.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
15. Tôi có thể dễ dàng nói nếu ai đó muốn vào một cuộc trò chuyện.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
16. Tôi có thể chọn lên một cách nhanh chóng nếu ai đó nói một điều nhưng có nghĩa khác.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
17. Thật khó cho tôi để xem lý do tại sao một số điều mọi người thất vọng rất nhiều.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
18. Tôi tìm thấy nó dễ dàng đặt mình vào đôi giày của người khác.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
19. Tôi tốt việc dự đoán như thế nào ai đó sẽ cảm thấy.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
20. Tôi nhanh chóng nhận ra khi một người nào đó trong nhóm cảm thấy lúng túng hay khó chịu.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
21. Những người khác cho tôi biết tôi tốt ở sự hiểu biết cảm xúc của họ và những gì họ đang
suy nghĩ.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
22. Tôi có thể dễ dàng biết ai đó là quan tâm hay buồn chán với những gì tôi đang nói.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
73
23. Bạn bè nói chuyện với tôi về vấn đề của họ như họ nói rằng tôi rất hiểu biết.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
24. Tôi có thể cảm nhận được nếu tôi xâm nhập, thậm chí nếu người khác không cho tôi biết.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
25. Tôi có thể dễ dàng hiểu những gì người khác có thể muốn nói về.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
26. Tôi có thể biết ai đó đang che cảm xúc thật sự của họ.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
27. Tôi tốt việc dự đoán những gì ai đó sẽ làm.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
28. Tôi thường có thể đánh giá cao quan điểm của người khác, ngay cả khi tôi không đồng ý với nó.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
29. Tôi thường ở cảm xúc tách ra khi xem một bộ phim.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
30. Tôi luôn luôn cố gắng để xem xét cảm xúc các đồng nghiệp khác trước khi tôi làm điều gì đó.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý
31. Trước khi tôi làm một cái gì đó tôi cố gắng xem xét cách bạn bè của tôi sẽ phản ứng lại nó.
1 2 3 4
Hoàn toàn đồng ý Hơi đồng ý Hơi không đồng ý mạnh mẽ không đồng ý