Mechanical properties and the diele

Mechanical properties and the dielectric response at different frequencies were investigated. Results showed signi cant variation of the electrical and mechanical properties of aged cables at low frequencies, i.e. lower than 10−2 Hz. In particular, the real and imaginary parts of permittivity increase with aging time, accumulated dose and stress levels applied showing good correlation with elongation at break, which decreases as a function of extent of insulation aging.

Kết quả (Việt) 1:

Tính chất cơ học và phản ứng cách điện ở các tần số khác nhau được điều tra. Kết quả cho thấy signi cant biến thể của các tính chất điện và cơ khí của tuổi cáp tần số thấp, tức là thấp hơn 10−2 Hz. Đặc biệt, các bộ phận thực tế và tưởng tượng của permittivity tăng với thời gian lão hóa, tích lũy liều lượng và mức độ căng thẳng áp dụng đang hiện tốt mối tương quan với kéo dài lúc ăn, giảm như là một chức năng của mức độ lão hóa của vật liệu cách nhiệt.

Kết quả (Việt) 2:

Tính chất cơ học và phản ứng điện môi ở tần số khác nhau đã được nghiên cứu. Kết quả cho thấy sự thay đổi trọng yếu của các tính chất điện và cơ khí của dây cáp tuổi ở tần số thấp, tức là thấp hơn so với 10-2 Hz. Đặc biệt, các phần thực và phần ảo của tăng permittivity với thời gian lão hóa, liều tích lũy và mức độ căng thẳng áp dụng cho thấy mối tương quan tốt với độ giãn dài tại điểm gãy, làm giảm như là một hàm của mức độ lão hóa cách nhiệt.