BLOOD SAMPLINGIt is recommended to

BLOOD SAMPLING
It is recommended to use the lancing device and disposable lancets packed together with the
meter to prick your finger. If you use them, please read the following instructions too:
Before using them, please make sure to wash your hands thoroughly with warm water and then
dry them before pricking.(Thereby you stimulate the blood stream!)
Use the side of the finger-tip for pricking, however alternatively every other part of your palm
can be pricked also.
Wipe off the blood that disperses first after pricking and then collect one drop without pressing
your finger too hard.
Pressing your finger pad from the lower part up will help you to produce a blood drop.
Warning!
„ Excessive rubbing may influence measurement results.
„ Read the lancing device’s instructions for use before you start to use it.
„ Dirt or contaminants on finger, or insufficient amount of blood may lead to inaccurate
measurement results.
17

Kết quả (Việt) 1:

LẤY MẪU MÁUĐó là khuyến cáo sử dụng thiết bị lancing và dùng một lần dao đóng gói cùng với cácđồng hồ để đâm ngón tay của bạn. Nếu bạn sử dụng chúng, hãy đọc các hướng dẫn sau đây cũng:Trước khi sử dụng chúng, hãy chắc chắn để rửa tay thật kỹ bằng nước ấm và sau đókhô chúng trước khi sự đâm. (Do đó bạn kích thích dòng máu!)Sử dụng ở phía bên của đầu ngón tay cho sự đâm, Tuy nhiên, ngoài ra tất cả các phần khác của lòng bàn tay của bạncó thể được pricked cũng.Lau sạch máu disperses đầu tiên sau sự đâm và sau đó thu thập một giọt mà không cần nhấnngón tay của bạn quá khó khăn.Cách bấm ngón tay pad của bạn từ phần dưới lên sẽ giúp bạn tạo ra một giọt máu.Cảnh báo!Cọ xát quá nhiều có thể ảnh hưởng đến kết quả đo lường.Đọc điện thoại lancing hướng dẫn sử dụng trước khi bạn bắt đầu sử dụng nó.Bụi bẩn hoặc các chất gây ô nhiễm trên ngón tay, hoặc không đủ lượng máu có thể dẫn đến không chính xáckết quả đo lường.17

Kết quả (Việt) 2:

MÁU MẪU
Nó được khuyến cáo sử dụng các thiết bị Lancing và lưỡi trích dùng một lần đóng gói cùng với các
đồng hồ để chích ngón tay của bạn. Nếu bạn sử dụng chúng, xin vui lòng đọc các hướng dẫn sau đây quá:
Trước khi sử dụng chúng, hãy chắc chắn để rửa tay thật kỹ bằng nước ấm và sau đó
lau khô trước khi chích (Qua đó bạn kích thích dòng máu!).
Sử dụng các mặt bên của móng tay tip cho chích, tuy nhiên cách khác tất cả các phần khác của bàn tay của bạn
có thể được chích cũng có.
Lau sạch máu mà phân tán đầu tiên sau khi chích và sau đó thu thập một giọt mà không cần nhấn
ngón tay của bạn quá khó khăn.
nhấn pad ngón tay của bạn từ phần dưới lên sẽ giúp bạn để sản xuất một giọt máu.
Cảnh báo!
?? Cọ xát quá nhiều có thể ảnh hưởng đến kết quả đo.
?? Đọc hướng dẫn thiết bị Lancing cho sử dụng trước khi bạn bắt đầu sử dụng nó.
?? Bẩn hoặc chất gây ô nhiễm trên ngón tay, hoặc không đủ lượng máu có thể dẫn đến không chính xác
kết quả đo.
17