Nations, Fighting Powerful Refriger

Nations, Fighting Powerful Refrigerant That Warms Planet, Reach Landmark Deal
KIGALI, Rwanda — Negotiators from more than 170 countries on Saturday reached a legally binding accord to counter climate change by cutting the worldwide use of a powerful planet-warming chemical used in air-conditioners and refrigerators.

The talks in Kigali, the capital of Rwanda, did not draw the same spotlight as the climate change accord forged in Paris last year. But the outcome could have an equal or even greater impact on efforts to slow the heating of the planet.

Kết quả (Việt) 1:

Các quốc gia, chiến đấu mạnh mẽ lạnh trở về hành tinh, đạt được thỏa thuận LandmarkKIGALI, Rwanda — Đàm phán từ hơn 170 quốc gia vào ngày thứ bảy đã đạt một ràng buộc pháp lý phù hợp để thay đổi khí hậu truy cập bằng cách cắt giảm trên toàn thế giới sử dụng một hóa học sự nóng lên hành tinh mạnh mẽ được sử dụng trong hoà và tủ lạnh.Cuộc hội đàm tại Kigali, thủ đô của Rwanda, không rút ra nổi bật tương tự như khí hậu thay đổi phù hợp rèn ở Paris năm ngoái. Nhưng kết quả có thể có một tác động tương đương hoặc thậm chí nhiều hơn về những nỗ lực để làm chậm các sưởi ấm của hành tinh.

Kết quả (Việt) 2:

Quốc, Fighting lạnh mạnh mẽ đó làm ấm hành tinh Reach Landmark Deal
Kigali, Rwanda - Các nhà đàm phán từ hơn 170 quốc gia vào ngày thứ Bảy đạt được một hiệp ước ràng buộc pháp lý để chống lại biến đổi khí hậu bằng cách cắt giảm việc sử dụng trên toàn thế giới của một hóa chất hành tinh nóng lên mạnh mẽ được sử dụng trong điều hòa không khí và tủ lạnh.

các cuộc đàm phán tại Kigali, thủ đô của Rwanda, không thu hút sự chú ý giống như hiệp định biến đổi khí hậu giả mạo ở Paris năm ngoái. Nhưng kết quả có thể có một tác động tương đương hoặc thậm chí lớn hơn về những nỗ lực để làm chậm lại sự nóng lên của trái đất.