Relatively recent archaeological fi

Relatively recent archaeological finds have brought about a considerable change in perception about the Neanderthals. Neanderthals had previously been characterized more as primitive grunting beast than as intelligent and compassionate human ancestors. However, evidence suggests that they may have exhibited more learned skills and social compassion than had previously been thought.
The Neanderthals lived during a period that extended from at least 40,000 to 100,000 years ago in a variety of environments ranging from relatively warm and dry to extremely cold areas. The Neanderthals differed from modern man in that they had a stronger and heavier skeleton and facial structure with a more projecting brow, a broader nose, and larger teeth. Casts made of Neanderthal brains by archeologists show little difference in size from thoseof modern man.
It has been known for some time that Neanderthals were rather skilled stone artisans. They are best known for their production of stone tools, which included a large number of scrapers and pointed implements. The techniques that the Neanderthals used to prepare these tools demonstrated a clear and important technological advance over their predecessors. Edges of their stone tools have been studied under microscopes for evidence of how the tools may have been used. Many of the tools seem to have been used for working with wood, both for hacking at large branches and for doing more detailed work on smaller pieces ; other tools were clearly used to prepare food, both meat and vegetables ; still others, which resemble many of today’s suede and leather tools, were used to work with animal skins.
A clearer pictureof Neanderthals has come about recently as archeologists have determined that, in addition to the known ability to develop and employ tools in a rather skilled way, Neanderthals also exhibited evidence of beliefs and social rituals, aspects of life that were newly introduced by Neanderthals and that provide evidence of humanlike thoughts and feelings. Neanderthal cemeteries have been discovered in places like La Ferrassie in France and Shanidar in Iraq ; Neanderthal remains in these cemeteries have provided proof of social organization and ritual in the Neanderthals. One skeleton of a Neanderthal was found with a crushed skull ; the blow on the top of the head, perhaps from a falling boulder, had quite obviously been the cause of death. What was interesting was that study of the skeleton showed that while he had been alive this man had been seriously handicapped with a defect that had limited use of the upper right side of his body, that he suffered from arthritis, and that he was blind in one eye. The fact that he had survived well into old age was a strong indication that others had been helping to care for him and to provide him with food rather than allowing him to die because he was no longer fit. Other skeletal remains of Neanderthals show clear examples of burial rituals. Another skeleton of a grown male was found surrounded by pollen from eight different flowers, including ancestors of today’s hyacinth, bachelor’s button, and hollyhock ; experts are convinced that the flowers could not have been growing in the cave where they were found and that they had been arranged around the body in a burial ritual. In a different Neanderthal cemetery, a young child was found buried with a deposit of ibex horns laid out with the body. These discoveries about Neanderthals help to create a picture of Neanderthals as beings with the feelings and emotions that go along with developed social customs and rituals.

Kết quả (Việt) 1:

Phát hiện khảo cổ học tương đối gần đây đã mang lại một sự thay đổi đáng kể trong nhận thức về các người Neanderthal. Người Neanderthal đã từng đặc điểm hơn như nguyên thủy grunting thú hơn là tổ tiên của con người thông minh và từ bi. Tuy nhiên, bằng chứng cho thấy rằng họ có thể có trưng bày đã học được nhiều kỹ năng và lòng từ bi xã hội hơn so với trước đây đã được nghĩ.Người Neanderthal đã sống trong một thời gian kéo dài từ ít nhất là 40.000 đến 100.000 năm trước, trong một loạt các môi trường khác nhau, từ tương đối ấm áp và khô cho các khu vực cực kỳ lạnh. Người Neanderthal sự khác biệt so với con người hiện đại trong đó họ đã có các cấu trúc trên khuôn mặt với trán hơn chiếu, một cái mũi rộng hơn và lớn hơn răng và xương mạnh mẽ hơn và nặng hơn. Phôi bằng của bộ não người Neanderthal khảo Hiển thị sự khác biệt nhỏ trong kích thước từ thoseof con người hiện đại.Nó đã được biết đến với một số thời gian mà người Neanderthal đã là nghệ nhân đá khá lành nghề. Họ biết đến nhiều nhất của sản xuất công cụ bằng đá, trong đó bao gồm một số lượng lớn các bó sợi kim loại và chỉ thực hiện. Kỹ thuật rằng người Neanderthal đã sử dụng để chuẩn cho các công cụ này đã chứng minh tiến công nghệ rõ ràng và quan trọng hơn người tiền nhiệm của họ. Các cạnh của các công cụ bằng đá đã được nghiên cứu dưới kính hiển vi cho bằng chứng về làm thế nào các công cụ có thể đã được sử dụng. Nhiều người trong số những công cụ dường như đã được sử dụng để làm việc với gỗ, cả hai cho hacking rộng lớn các chi nhánh và làm các công việc chi tiết hơn về từng miếng nhỏ; Các công cụ khác rõ ràng được sử dụng để chuẩn bị thức ăn, thịt và rau quả; vẫn còn những người khác, mà trông giống như rất nhiều ngày hôm nay của suede và công cụ da, được sử dụng để làm việc với da động vật.Người Neanderthal này rõ ràng đã trở về gần đây khảo đã được xác định rằng, ngoài khả năng được biết đến để phát triển và sử dụng công cụ một cách khá lành nghề, người Neanderthal cũng trưng bày bằng chứng của niềm tin và nghi thức xã hội, các khía cạnh của cuộc sống đó đã vừa được giới thiệu bởi người Neanderthal và đó cung cấp bằng chứng về humanlike suy nghĩ và cảm xúc. Neanderthal nghĩa trang đã được phát hiện ở những nơi như La Ferrassie ở Pháp và Shanidar tại Iraq; Neanderthal vẫn còn trong các nghĩa trang đã cung cấp bằng chứng của tổ chức xã hội và các nghi lễ trong các người Neanderthal. Một bộ xương của một người Neanderthal đã được tìm thấy với một hộp sọ nghiền; Các đòn trên đỉnh đầu, có lẽ từ boulder rơi xuống, đã khá rõ ràng là nguyên nhân cái chết. Điều gì là thú vị là nghiên cứu về bộ xương đã cho thấy rằng trong khi ông đã được sống người đàn ông này đã tàn tật nghiêm túc với một khiếm khuyết này có giới hạn sử dụng của bên phải phía trên của cơ thể của mình, mà ông bị viêm khớp, và rằng ông là người mù trong một mắt. Thực tế là ông đã sống sót cũng vào tuổi già là một dấu hiệu mạnh mẽ những người khác đã giúp đỡ để chăm sóc cho anh ta và cung cấp cho anh ta với thực phẩm chứ không phải là cho phép anh ta chết vì ông đã không còn phù hợp. Khác vẫn còn xương của người Neanderthal Hiển thị các ví dụ rõ ràng của các nghi lễ chôn cất. Một bộ xương của một nam giới trưởng thành đã được tìm thấy được bao quanh bởi các phấn hoa từ tám hoa khác nhau, bao gồm cả các tổ tiên của ngày hôm nay của hyacinth, cử nhân nút và hollyhock; Các chuyên gia tin rằng Hoa có thể không có phát triển trong các hang động, nơi mà họ đã được tìm thấy và họ đã được sắp xếp xung quanh cơ thể trong một nghi lễ chôn cất. Trong một nghĩa trang khác nhau của người Neanderthal, một đứa trẻ tìm thấy được chôn cất với một khoản tiền gửi của ibex sừng đặt ra với cơ thể. Những khám phá về người Neanderthal giúp tạo ra một hình ảnh của người Neanderthal là người với những cảm xúc và cảm xúc mà đi cùng với phát triển xã hội phong tục và nghi lễ.

Kết quả (Việt) 2:

Phát hiện khảo cổ tương đối gần đây đã mang lại một sự thay đổi đáng kể trong nhận thức về người Neanderthal. Neanderthal trước đó đã được đặc trưng hơn như con thú rên nguyên thủy hơn so với tổ tiên của con người là thông minh và lòng trắc ẩn. Tuy nhiên, bằng chứng cho thấy rằng họ có thể đã trưng bày các kỹ năng học được nhiều hơn và từ bi xã hội so với trước đây nghĩ.
Những người Neanderthal sống trong một khoảng thời gian kéo dài ít nhất từ 40.000 đến 100.000 năm trước đây trong nhiều môi trường khác nhau, từ tương đối ấm áp và khô vô cùng nơi lạnh. Những người Neanderthal khác với con người hiện đại trong đó họ đã có một bộ xương khỏe mạnh hơn và nặng hơn và cấu trúc khuôn mặt với một trán nhô hơn, một mũi rộng hơn, và răng lớn hơn. Phôi được làm bằng não Neanderthal bởi nhà khảo cổ học cho thấy sự khác biệt nhỏ trong kích thước từ thoseof con người hiện đại.
Nó đã được biết đến trong một thời gian mà người Neanderthal là nghệ nhân đá khá lành nghề. Họ được biết đến tốt nhất cho sản xuất của các công cụ bằng đá, trong đó bao gồm một số lượng lớn chọc và dụng cụ nhọn. Các kỹ thuật mà người Neanderthal sử dụng để chuẩn bị các công cụ này đã chứng minh một tiến bộ công nghệ rõ ràng và quan trọng hơn người tiền nhiệm của họ. Các cạnh của các công cụ bằng đá đã được nghiên cứu dưới kính hiển vi để tìm bằng chứng về cách các công cụ có thể được sử dụng. Nhiều người trong số các công cụ có vẻ như đã được sử dụng để làm việc với gỗ, cho cả hack tại các chi nhánh lớn và thực hiện công việc chi tiết hơn về các phần nhỏ hơn; các công cụ khác rõ ràng đã bị sử dụng để chuẩn bị thức ăn, cả thịt và rau; vẫn còn những người khác, mà giống như nhiều công cụ da lộn và da ngày nay, đã được sử dụng để làm việc với da thú.
Một rõ ràng hơn pictureof người Neanderthal đã trở về gần đây như các nhà khảo cổ đã xác định rằng, ngoài khả năng được biết đến để phát triển và sử dụng các công cụ trong một khá lành nghề cách, người Neanderthal cũng trưng bày bằng chứng của niềm tin và nghi thức xã hội, các khía cạnh của cuộc sống được mới được giới thiệu bởi người Neanderthal và cung cấp bằng chứng về những suy nghĩ như con người và cảm xúc. Nghĩa trang Neanderthal đã được phát hiện ở những nơi như La Ferrassie ở Pháp và Shanidar ở Iraq; Neanderthal vẫn còn trong những nghĩa trang đã cung cấp bằng chứng về tổ chức xã hội và nghi lễ trong người Neanderthal. Một bộ xương của người Neanderthal đã được tìm thấy với một hộp sọ nghiền; thổi trên đỉnh đầu, có lẽ từ một tảng đá rơi xuống, đã khá rõ ràng là nguyên nhân của cái chết. Điều thú vị là nghiên cứu của các bộ xương cho thấy rằng trong khi ông vẫn còn sống người đàn ông này đã được nghiêm túc tàn tật có một khiếm khuyết đó đã hạn chế sử dụng ở phía trên bên phải của cơ thể của mình, rằng ông bị viêm khớp, và rằng ông bị mù trong một mắt. Thực tế là ông đã sống sót cũng vào tuổi già là một dấu hiệu mạnh mẽ rằng những người khác đã giúp đỡ để chăm sóc cho anh và để thực phẩm cho ông thay vì cho phép anh ấy chết vì anh đã không còn phù hợp. Bộ xương khác của người Neanderthal cho thấy những ví dụ rõ ràng về các nghi lễ chôn cất. Một bộ xương của một con đực trưởng thành đã được tìm thấy bao quanh bởi phấn hoa từ tám bông hoa khác nhau, bao gồm cả tổ tiên của lục bình ngày nay, nút bằng cử nhân, và cây đường quì; Các chuyên gia tin rằng những bông hoa có thể không được phát triển trong các hang động, nơi họ đã được tìm thấy và rằng họ đã được bố trí xung quanh cơ thể trong một nghi lễ chôn cất. Trong một nghĩa trang Neanderthal khác nhau, một đứa trẻ đã được tìm thấy chôn với một khoản tiền gửi của sừng ibex đặt ra với cơ thể. Những khám phá về người Neanderthal giúp để tạo ra một hình ảnh của người Neanderthal như con với những cảm xúc và cảm xúc mà đi cùng với tập quán xã hội phát triển và nghi lễ.