Illegal logging as a concept is com

Illegal logging as a concept is commonly used in different policy forums and literature to refer to
a wide range of illegal forest activities (see chapter 3.1). Thus it is important to remember that
this topic is not just about felling and/or cutting, but the problem is much bigger than this. In fact,
one could argue that illegal logging is allowed to occur due to institutional problems and lack of
government capacity. At the same time, the role of business also plays a major part in this
equation. If there were no profits involved when exporting illegally logged timber, there would
be no incitement for conducting these illegal operations. Vice versa, one could argue that with a
better monitoring system and more adequate legal framework (i.e. better government capacity)
illegal logging would be much harder to pursue and hence would exist in a much smaller scale.
When looking at this problem in Western Europe, there is little doubt that the origin of most of
the illegally logged timber hails from the Russian Federation and particularly the northwest parts
of Russia. This part of Russia is characterized by the most intensive wood harvesting in the entire
Russian Federation, and a great amount of the timber produced here is exported to Europe. As
9
seen later in this thesis (see chapter 3.2), there are several publications that indicates illegal
logging in this region to be a significant problem, which if not addressed properly could lead to
severe ecological and economical impacts, not only for Russia but also for the entire European
Union.

Kết quả (Việt) 1:

Đăng nhập bất hợp pháp như là một khái niệm thường được sử dụng trong diễn đàn chính sách khác nhau và văn học để đề cập đếnmột loạt các hoạt động bất hợp pháp rừng (xem chương 3.1). Vì vậy nó là quan trọng cần nhớ rằngchủ đề này không chỉ là về cắt đá và/hoặc cắt, nhưng vấn đề là rất lớn hơn này. Thực tếngười ta có thể tranh luận rằng đăng nhập bất hợp pháp được cho phép để xảy ra do các vấn đề tổ chức và thiếukhả năng chính phủ. Đồng thời, vai trò của doanh nghiệp cũng đóng một phần quan trọng trong điều nàyphương trình. Nếu không có lợi nhuận không có liên quan khi xuất khẩu bất hợp pháp đã đăng gỗ, có nàolà không kích cho tiến hành các hoạt động bất hợp pháp. Ngược lại, người ta có thể tranh luận rằng với mộttốt hơn theo dõi hệ thống và các khuôn khổ pháp lý đầy đủ hơn (tức là tốt hơn chính phủ suất)đăng nhập bất hợp pháp sẽ nhiều khó khăn hơn để theo đuổi và do đó sẽ tồn tại trong một quy mô nhỏ hơn nhiều.Khi nhìn vào vấn đề này ở Tây Âu, đó là chút nghi ngờ rằng nguồn gốc của hầu hếtgỗ bất hợp pháp đăng đến từ Nga và đặc biệt là phần phía Tây Bắccủa Liên bang Nga. Đây là một phần của Liên bang Nga được đặc trưng bởi việc thu hoạch gỗ chuyên sâu nhất trong toàn bộLiên bang Nga, và một số lượng lớn gỗ được sản xuất ở đây xuất khẩu sang châu Âu. Như9nhìn thấy sau này trong luận án này (xem chương 3.2), có một số ấn phẩm mà chỉ ra bất hợp phápĐăng trong khu vực này là một vấn đề quan trọng, mà nếu không giải quyết đúng có thể dẫn đếnsevere ecological and economical impacts, not only for Russia but also for the entire EuropeanUnion.

Kết quả (Việt) 2:

Khai thác trái phép là một khái niệm thường được sử dụng trong diễn đàn chính sách khác nhau và văn học để chỉ
một loạt các hoạt động rừng trái phép (xem chương 3.1). Vì vậy điều quan trọng là hãy nhớ rằng
chủ đề này không chỉ là về đốn cây và / hoặc cắt, nhưng vấn đề là lớn hơn nhiều so với điều này. Trong thực tế,
ta có thể cho rằng khai thác gỗ bất hợp pháp được phép xảy ra do vấn đề về thể chế và thiếu
năng lực chính quyền. Đồng thời, vai trò của các doanh nghiệp cũng đóng một phần quan trọng trong việc này
phương trình. Nếu không có lợi nhuận liên quan khi xuất khẩu gỗ khai thác trái phép, thì sẽ
không có sự kích động để tiến hành các hoạt động bất hợp pháp. Ngược lại, người ta có thể lập luận rằng với một
hệ thống giám sát tốt hơn và đầy đủ hơn khuôn khổ pháp lý (tức là năng lực chính phủ tốt hơn)
khai thác gỗ bất hợp pháp sẽ khó khăn hơn nhiều để theo đuổi và do đó có thể tồn tại trong một quy mô nhỏ hơn nhiều.
Khi nhìn vào vấn đề này ở Tây Âu, có rất ít nghi ngờ rằng nguồn gốc của hầu hết
gỗ khai thác trái phép đến từ Liên bang Nga và đặc biệt là phần phía tây bắc
nước Nga. Điều này một phần của Nga được đặc trưng bởi việc khai thác gỗ chuyên sâu nhất trong toàn bộ
Liên bang Nga, và một số lượng lớn gỗ được sản xuất ở đây được xuất khẩu sang châu Âu. Như
9
thấy sau này trong luận án này (xem chương 3.2), có một số ấn phẩm mà chỉ ra bất hợp pháp
khai thác gỗ trong khu vực này là một vấn đề quan trọng, nếu không được giải quyết đúng cách có thể dẫn đến
những tác động sinh thái và kinh tế nghiêm trọng, không chỉ đối với nước Nga mà còn cho toàn bộ châu Âu
Liên minh.