The Song dynasty was also a period

The Song dynasty was also a period of great scientific literature, and saw the creation of works such as Su Song's Xin Yixiang Fayao and Shen Kuo's Dream Pool Essays. There were also enormous works of historiography and large encyclopedias, such as Sima Guang's Zizhi Tongjian of 1084 or the Four Great Books of Song fully compiled and edited by the 11th century. Notable Confucianists, Taoists and scholars of all classes have made significant contributions to and from documenting history to authoring saintly concepts that seem hundred of years ahead of time. Many novels such as Four Great Classical Novels spawned countless fictional stories. By the end of the Qing dynasty, Chinese culture would embark on a new era with written vernacular Chinese for the common citizens. Hu Shih and Lu Xun would be pioneers in modern literature.

Kết quả (Việt) 1:

Tống cũng là một giai đoạn rất lớn các tài liệu khoa học, và thấy việc tạo ra các tác phẩm như Su bài hát Xin suo Yixiang Fayao và Shen Kuo giấc mơ hồ bơi bài luận. Ngoài ra còn có các công trình lớn của historiography và Bách khoa toàn thư lớn, chẳng hạn như tư mã quang tư trị thông giám của 1084 hoặc cuốn sách tuyệt vời bốn bài hát đầy đủ biên soạn và chỉnh sửa bởi thế kỷ 11. Đáng chú ý dứt, tuân và học giả của tất cả các lớp có những đóng góp đáng kể đến và đi từ tài liệu lịch sử để authoring saintly khái niệm có vẻ trăm năm trước thời hạn. Nhiều tiểu thuyết như bốn tiểu thuyết tuyệt vời cổ điển sinh ra vô số những câu chuyện hư cấu. Vào cuối thời nhà thanh, Trung Quốc văn hóa sẽ bắt tay vào một kỷ nguyên mới với văn tiếng địa phương Trung Quốc cho các công dân thường. Hu Shih và lục tốn sẽ là người tiên phong trong văn học hiện đại.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà Tống cũng là thời kỳ văn học khoa học vĩ đại, và thấy việc tạo ra các tác phẩm như: Xin Yixiang Fayao Su Song và Dream Pool Bài luận Shen Kuo. Cũng có những công trình to lớn của sử sách và bách khoa toàn thư lớn, chẳng hạn như Sima Guang của Zizhi Tongjian của 1084 hoặc Four Great Books của Song lập đầy đủ và hiệu chỉnh bởi các thế kỷ thứ 11. Khổng đáng chú ý, Đạo giáo và học giả của tất cả các lớp học đã có những đóng góp đáng kể vào và từ lịch sử tài liệu để authoring khái niệm thánh thiện mà dường như hàng trăm năm trước thời hạn. Nhiều tiểu thuyết như tứ đại danh tác sinh ra vô số những câu chuyện hư cấu. Đến cuối của triều đại nhà Thanh, văn hóa Trung Quốc sẽ bắt tay vào một kỷ nguyên mới với văn bản tiếng địa phương của Trung Quốc đối với các công dân thường. Hồ Thích và Lu Xun sẽ là người tiên phong trong văn học hiện đại.