1839-1937), American industrialist.

1839-1937), American industrialist. Rockefeller was born in Richford, New York, on July 8, 1839, and educated in the public schools of Cleveland, Ohio. He became a bookkeeper in Cleveland at the age of 16. In 1862 he went into business with entrepreneur Henry Flagler and with Samuel Andrews, the inventor of an inexpensive process for the refinement of crude petroleum. In 1870 their firm, Rockefeller, Andrews & Flagler, changed its name to the Standard Oil Company, often referred to as the Standard Oil Company of Ohio. Rockefeller, his brother William, Andrews, and Flagler ran the business.
In early 1872 Rockefeller helped form the" South Improvement Company," an association that unified many oil refiners in Cleveland with the "Standard Oil Company." Since" Standard Oil "used railroads daily to transport huge amounts of cargo, Rockefeller was able to make a deal with railroad conductors that would profit both industries. Railroad companies decided to set high freight rates but agreed to award substantial rebates for members of the" South Improvement Company". This plan prevented price wars among railroad companies and forced smaller oil refiners to go out of business if they didn’t join the association. After three months of much public protest, the railroad companies and Rockefeller’s group cancelled their deal. However, most of Rockefeller's competitors in Cleveland had already been forced to sell out to the "Standard Oil Company." By 1878 "Standard Oil" also owned the major refineries in New York City; Pittsburgh, Pennsylvania; and Philadelphia, Pennsylvania.
In 1882 Rockefeller and his partners formed the first corporate trust, "Standard Oil Trust", to merge many oil businesses throughout the United States into a single company. Rockefeller soon controlled 90 percent of the oil refineries in the country. Journalists, small oil refiners, and many others heavily criticized Standard Oil for monopolizing the industry. In 1892 the "Ohio Supreme Court" ordered the "Standard Oil Company "of Ohio to separate from the trust and become an independent business. As a result, the trust dissolved and Rockefeller and his associates reorganized and consolidated the "Standard Oil" conglomerate into 20 businesses.
After the reorganization, "Standard Oil Company "of New Jersey, which was founded as part of the trust in 1882, became the largest" Standard Oil Corporation". In 1892 it was renamed" Standard Oil Company" (New Jersey), often referred to as" Jersey Standard". "Jersey Standard" became the sole holding company for all of "Standard Oil" in 1899. However, in 1911 the "Supreme Court" of the United States ruled that "Standard Oil" had continued to act as a monopoly. The Court’s antitrust ruling forced all of the Standard Oil companies to become independent businesses. That year Rockefeller, at age 72, retired as president of" Standard Oil".
At its peak, Rockefeller's personal fortune was estimated at almost $1 billion. The total amount of his philanthropic contributions was about $550 million; about 80 percent of these funds were given to four charitable organizations founded by Rockefeller. These were the "Rockefeller Foundation"; the "General Education Board"; the "Rockefeller Institute" for Medical Research (now Rockefeller University); and the "Laura Spelman Rockefeller Memorial", established in 1918 and incorporated into the "Rockefeller Foundation" in 1929. Rockefeller died at Ormond Beach, Florida, on May 23, 1937.

Kết quả (Việt) 1:

1839-1937), nhà công nghiệp người Mỹ. Rockefeller được sinh ra ở Richford, New York, ngày 8 tháng 7 năm 1839, và học ở trường công lập ở Cleveland, Ohio. Ông trở thành một nhân viên kế toán ở Cleveland lúc 16 tuổi. Năm 1862, ông đã đi vào kinh doanh với doanh nghiệp Henry Flagler và với Samuel Andrews, nhà phát minh của một quá trình không tốn kém để sàng lọc dầu thô. Năm 1870 của công ty, Rockefeller, Andrews & Flagler, đổi tên thành công ty dầu tiêu chuẩn, thường được gọi là các công ty dầu tiêu chuẩn của Ohio. Rockefeller, ông anh trai William, Andrews và Flagler chạy các doanh nghiệp.Vào đầu năm 1872 Rockefeller đã giúp hình thức các "Nam cải thiện công ty," một hiệp hội thống nhất nhiều dầu refiners ở Cleveland với các "tiêu chuẩn công ty dầu." "Kể từ khi Standard Oil"sử dụng đường sắt hàng ngày để vận chuyển một lượng lớn các hàng hóa, Rockefeller đã có thể làm cho một thỏa thuận với dây dẫn đường sắt nào lợi nhuận cả hai ngành công nghiệp. Công ty đường sắt đã quyết định thiết lập mức vận chuyển cao nhưng đã đồng ý để giải thưởng giảm giá đáng kể cho các thành viên của "Nam cải thiện công ty". Kế hoạch này ngăn cản cuộc chiến tranh giá giữa công ty đường sắt và buộc nhỏ hơn dầu refiners để đi ra khỏi kinh doanh nếu họ không tham gia các Hiệp hội. Sau ba tháng của nhiều cuộc biểu tình công cộng, các công ty đường sắt và Rockefeller của nhóm hủy bỏ thỏa thuận của họ. Tuy nhiên, hầu hết các đối thủ cạnh tranh của Rockefeller ở Cleveland đã đã bị buộc phải bán cho các "tiêu chuẩn công ty dầu." Bởi 1878 "Standard Oil" cũng thuộc sở hữu nhà máy lọc dầu lớn trong thành phố New York; Pittsburgh, Pennsylvania; và Philadelphia, Pennsylvania.Năm 1882 Rockefeller và đối tác của mình thành lập sự tin tưởng của công ty đầu tiên, "Tiêu chuẩn dầu tin tưởng", để hợp nhất nhiều doanh nghiệp dầu trên khắp nước Mỹ vào một công ty duy nhất. Rockefeller sớm kiểm soát 90 phần trăm của các nhà máy lọc dầu trong nước. Nhà báo, nhỏ dầu refiners, và nhiều người khác rất nhiều chỉ trích Standard Oil cho monopolizing ngành công nghiệp. Năm 1892 "tòa án tối cao Ohio" ra lệnh cho các "tiêu chuẩn công ty dầu"của Ohio để tách ra khỏi sự tin tưởng và trở thành một doanh nghiệp độc lập. Kết quả là, sự tin tưởng giải tán và Rockefeller và cộng sự của ông tổ chức lại và củng cố tập đoàn "Standard Oil" vào các doanh nghiệp 20. Sau đợt tổ chức lại, "công ty dầu tiêu chuẩn" của New Jersey, được thành lập như là một phần của sự tin tưởng vào năm 1882, trở thành công ty lớn nhất"tiêu chuẩn dầu". Năm 1892 nó được đổi tên thành"tiêu chuẩn công ty dầu" (New Jersey), thường được gọi là "Jersey tiêu chuẩn". "Jersey tiêu chuẩn" đã trở thành công ty đang nắm giữ duy nhất cho tất cả các "Standard Oil" năm 1899. Tuy nhiên, vào năm 1911 "Tòa án tối cao" của Hoa Kỳ phán quyết rằng "Standard Oil" tiếp tục hành động như độc quyền. Phán quyết chống độc quyền của tòa án buộc tất cả các công ty Standard Oil để trở thành doanh nghiệp độc lập. Năm đó Rockefeller, ở tuổi 72, rút lui là chủ tịch của "Standard Oil".Đỉnh điểm, tài sản cá nhân của Rockefeller được ước tính ở mức gần như $1 tỷ. Tổng số tiền đóng góp từ thiện là khoảng $550 triệu; khoảng 80 phần trăm của những khoản tiền này đã được trao cho tổ chức từ thiện bốn thành lập bởi Rockefeller. Đây là "Quỹ Rockefeller"; "Giáo dục Ban"; "Viện Rockefeller" cho nghiên cứu y học (bây giờ đại học Rockefeller); và "Laura Spelman Rockefeller Đài tưởng niệm", được thành lập vào năm 1918 và sáp nhập vào "Quỹ Rockefeller" năm 1929. Rockefeller qua đời tại Ormond Beach, Florida, vào ngày 23 tháng 5 năm 1937.

Kết quả (Việt) 2:

1839-1937), công nghiệp Mỹ. Rockefeller đã được sinh ra trong richford, New York, vào ngày 08 Tháng Bảy 1839, và được đào tạo tại các trường công lập ở Cleveland, Ohio. Ông đã trở thành một nhân viên kế toán ở Cleveland ở tuổi 16. Năm 1862, ông đã đi vào kinh doanh với doanh nhân Henry Flagler và với Samuel Andrews, người phát minh ra một quá trình tốn kém cho sự tinh tế của dầu thô. Năm 1870, công ty của họ, Rockefeller, Andrews & Flagler, đổi tên thành Công ty Standard Oil, thường gọi tắt là Công ty Standard Oil của Ohio. Rockefeller, anh trai William, Andrews, và Flagler chạy các doanh nghiệp.
Đầu năm 1872 Rockefeller đã giúp thành lập "Công ty Cải Nam", một hiệp hội thống nhất nhiều nhà máy lọc dầu ở Cleveland với "Công ty Standard Oil." Kể từ khi "Standard Oil" sử dụng đường sắt hàng ngày để vận chuyển một lượng lớn hàng hóa, Rockefeller đã có thể làm cho một thỏa thuận với dây dẫn đường xe lửa đó sẽ được lợi cả hai ngành công nghiệp. Công ty đường sắt đã quyết định đặt giá cước cao nhưng đồng ý giảm giá đáng kể giải thưởng cho các thành viên của "Công ty Cải Nam". Kế hoạch này ngăn cản cuộc chiến giá cả giữa các công ty đường sắt và buộc các nhà máy lọc dầu nhỏ hơn để đi ra khỏi kinh doanh nếu họ không tham gia hiệp hội. Sau ba tháng của nhiều cuộc biểu tình công cộng, các công ty đường sắt và nhóm của Rockefeller hủy bỏ thỏa thuận của họ. Tuy nhiên, hầu hết các đối thủ cạnh tranh của Rockefeller ở Cleveland đã bị buộc phải bán ra để "Công ty Standard Oil." By 1878 "Standard Oil" cũng sở hữu các nhà máy lọc dầu lớn ở thành phố New York; Pittsburgh, Pennsylvania; và Philadelphia, Pennsylvania.
Năm 1882, Rockefeller và các đối tác của ông được hình thành niềm tin của công ty đầu tiên, "Standard Oil Trust", để hợp nhất nhiều doanh nghiệp dầu trên khắp nước Mỹ vào một công ty duy nhất. Rockefeller sớm kiểm soát 90 phần trăm của các nhà máy lọc dầu trong nước. Nhà báo, nhà máy lọc dầu nhỏ, và nhiều người khác chỉ trích nặng nề Standard Oil cho độc quyền ngành công nghiệp. Trong năm 1892 "Ohio Tòa án tối cao" ra lệnh "Công ty Standard Oil" của Ohio để tách biệt với sự tin tưởng và trở thành một doanh nghiệp độc lập. Kết quả là, sự tin tưởng hòa tan và Rockefeller và các cộng sự tổ chức lại và củng cố "Standard Oil" tập đoàn vào 20 doanh nghiệp.
Sau khi tổ chức lại, "Công ty Standard Oil" của New Jersey, được thành lập như là một phần của sự tin tưởng trong năm 1882, đã trở thành lớn nhất "Tổng công ty Standard Oil". Năm 1892 nó được đổi tên thành "Công ty Standard Oil" (New Jersey), thường được gọi là "Jersey Standard". "Jersey Standard" đã trở thành công ty cổ phần duy nhất cho tất cả các "Standard Oil" trong năm 1899. Tuy nhiên, năm 1911 là "Tòa án tối cao" của Hoa Kỳ đã phán quyết rằng "Standard Oil" đã tiếp tục hoạt động như một độc quyền. Phán quyết chống độc quyền của Tòa án buộc tất cả các công ty Standard Oil trở thành doanh nghiệp độc lập. Năm đó Rockefeller, 72 tuổi, đã nghỉ hưu là chủ tịch của "Standard Oil".
Lúc cao điểm, tài sản cá nhân của Rockefeller đã được ước tính gần 1 tỷ $. Tổng số tiền đóng góp từ thiện của ông là khoảng $ 550,000,000; khoảng 80 phần trăm của các quỹ này đã được trao cho bốn tổ chức từ thiện được thành lập bởi Rockefeller. Đây là những "Rockefeller Foundation"; "Ban Tổng giáo dục"; "Viện Rockefeller" Nghiên cứu Y khoa (nay là Đại học Rockefeller); và "Laura Spelman Rockefeller Memorial", được thành lập vào năm 1918 và đưa vào "Rockefeller Foundation" vào năm 1929. Rockefeller đã chết tại Bãi biển Ormond, Bang Florida, vào ngày 23 Tháng năm 1937.