Jurisdiction issues that arise in i

Jurisdiction issues that arise in international business arc even more complex than the rules governing personal jurisdiction across state lines within the United States. The exercise of jurisdiction across international borders is governed by treaties between the countries engaged in the dispute. Some of the treaties that the United States has signed with other countries provide specific determinations of jurisdiction for disputes that might arise. However, in most matters, U.S. courts determine personal jurisdiction for foreign companies and people in much the same way that these courts interpret the long-arm statutes in domestic matters. Non-U.S. corporations and individuals can be sued in U.S. courts if they conduct business or commit tortious acts in the United States. Similarly, foreign courts can enforce decisions against U.S. corporations or individuals through the U.S. court system if those courts can establish jurisdiction over the matter.

Kết quả (Việt) 1:

Thẩm quyền các vấn đề phát sinh trong kinh doanh quốc tế phức tạp hơn so với các quy tắc quản thẩm quyền cá nhân trên đường nhà nước Hoa Kỳ. Tập thể dục thẩm quyền qua biên giới quốc tế được điều chỉnh bởi điều ước quốc tế giữa các quốc gia tham gia vào các cuộc tranh cãi. Một số các điều ước quốc tế mà Hoa Kỳ đã ký kết với các quốc gia khác cung cấp các quyết định cụ thể thẩm quyền đối với tranh chấp có thể phát sinh. Tuy nhiên, trong hầu hết các vấn đề, Hoa Kỳ Tòa án xác định thẩm quyền cá nhân cho các công ty nước ngoài và những người trong nhiều theo cùng một cách các tòa án giải thích điều luật dài cánh tay trong các vấn đề trong nước. Non-US các tập đoàn và các cá nhân có thể bị kiện tại tòa án Hoa Kỳ nếu họ tiến hành kinh doanh hoặc cam kết hành vi có hại ở Hoa Kỳ. Tương tự, tòa án nước ngoài có thể thực thi các quyết định chống lại Hoa Kỳ công ty hoặc các cá nhân thông qua hệ thống tòa án Hoa Kỳ nếu những tòa án có thể thiết lập quyền hạn hơn các vấn đề.

Kết quả (Việt) 2:

vấn đề thẩm quyền phát sinh trong cung kinh doanh quốc tế thậm chí còn phức tạp hơn so với các quy định về thẩm quyền cá nhân trên dòng trạng thái bên trong Hoa Kỳ. Việc thực hiện quyền tài phán qua biên giới quốc tế được điều chỉnh bởi các hiệp ước giữa các quốc gia tham gia vào tranh chấp. Một số các điều ước rằng Hoa Kỳ đã ký kết với các nước khác cung cấp các quyết định cụ thể về thẩm quyền đối với tranh chấp có thể phát sinh. Tuy nhiên, trong hầu hết các vấn đề, tòa án Mỹ xác định thẩm quyền cá nhân đối với các công ty nước ngoài và người dân ở nhiều cùng một cách mà các tòa án giải thích luật dài cánh tay trong các vấn đề trong nước. các công ty và cá nhân Mỹ không thể bị kiện tại tòa án Mỹ nếu họ tiến hành kinh doanh hoặc có hành vi có hại tại Hoa Kỳ. Tương tự như vậy, Toà án nước ngoài có thể thực thi các quyết định chống lại các tập đoàn Mỹ, cá nhân thông qua hệ thống tòa án Mỹ nếu những tòa án có thể lập quyền tài phán về vấn đề này.