An analogy may be drawn to data com

An analogy may be drawn to data communications. A communications network is a community of computer users who also must establish and maintain unambiguous lines of communication. If all net-work members had homogeneous needs and operated identical systems, this would not be much of a problem; however, networks are characterized by heterogeneous systems components. Typically, network users employ hardware devices (PC, printers, monitors, data storage devices, modems, and so on) and software (user applications, network control programs, and operating systems) that a variety of vendors produce. Passing messages effectively from device to device in such a multivendor environment requires ground rules or protocols.

Kết quả (Việt) 1:

Một tương tự có thể được rút ra để truyền dữ liệu. Một mạng lưới thông tin liên lạc là một cộng đồng người dùng máy tính người cũng phải thiết lập và duy trì dòng rõ ràng giao tiếp. Nếu tất cả mạng công việc thành viên có nhu cầu đồng nhất và điều hành hệ thống giống hệt nhau, điều này sẽ không là nhiều của một vấn đề; Tuy nhiên, mạng được đặc trưng bởi thành phần hệ thống không đồng nhất. Thông thường, người sử dụng mạng sử dụng thiết bị phần cứng (máy tính, máy in, màn hình, thiết bị lưu trữ dữ liệu, modem, và như vậy) và phần mềm (người sử dụng ứng dụng, chương trình điều khiển mạng và hệ điều hành) sản xuất một loạt các nhà cung cấp. Đi qua tin nhắn có hiệu quả từ điện thoại để điện thoại trong một môi trường multivendor yêu cầu quy tắc mặt đất hoặc giao thức.

Kết quả (Việt) 2:

Một tương tự có thể được rút ra để truyền dữ liệu. Một mạng lưới thông tin liên lạc là một cộng đồng người dùng máy tính cũng phải thiết lập và duy trì đường dây rõ ràng của truyền thông. Nếu tất cả các thành viên mạng lưới làm việc có nhu cầu đồng nhất và vận hành hệ thống giống hệt nhau, điều này sẽ không có nhiều của một vấn đề; Tuy nhiên, mạng này được đặc trưng bởi hệ thống các thành phần không đồng nhất. Thông thường, người sử dụng mạng sử dụng thiết bị phần cứng (máy tính, máy in, màn hình, thiết bị lưu trữ dữ liệu, modem, vv) và phần mềm (ứng dụng người dùng, chương trình kiểm soát mạng, và hệ điều hành) mà một loạt các nhà cung cấp sản xuất. Đi qua các thông điệp hiệu quả từ thiết bị đến thiết bị trong một môi trường như vậy đòi hỏi multivendor nguyên tắc cơ bản hoặc các giao thức.