It is not just the size of the aid

It is not just the size of the aid budget that has changed. So has Tokyo’s thinking behind foreign aid. In the 1980s, when Japan became an aid superpower, criticisms mounted both internationally and domestically over the mercantile nature of its aid. Money often flowed into the private accounts of corrupt political leaders in Asia and into projects that created severe environmental damage. Japan responded with alacrity, issuing its first ODA charter in 1992 and revising it again in 2003.

Kết quả (Việt) 1:

Nó không phải là chỉ kích thước của ngân sách viện trợ đã thay đổi. Vì vậy, có suy nghĩ của Tokyo đằng sau viện trợ nước ngoài. Trong thập niên 1980, khi Nhật bản đã trở thành một siêu cường trợ, phê bình gắn cả hai quốc tế và trong nước trong buôn bán chất của viện trợ của nó. Tiền thường chảy vào các tài khoản riêng của lãnh đạo chính trị tham nhũng ở Châu á và vào các dự án tạo ra thiệt hại nghiêm trọng về môi trường. Nhật Bản phản ứng với alacrity, phát hành điều lệ ODA đầu tiên vào năm 1992 và sửa đổi nó một lần nữa vào năm 2003.

Kết quả (Việt) 2:

Nó không chỉ là kích thước của ngân sách viện trợ đã thay đổi. Vì vậy, có suy nghĩ của Tokyo sau viện trợ nước ngoài. Trong những năm 1980, khi Nhật Bản đã trở thành một siêu cường viện trợ, phê bình gắn cả trong và ngoài nước trên các con buôn chất của viện trợ. Tiền thường chảy vào tài khoản cá nhân của các nhà lãnh đạo chính trị tham nhũng ở châu Á và các dự án đã tạo ra thiệt hại môi trường nghiêm trọng. Nhật Bản phản ứng với sốt sắng, việc ban hành Điều lệ ODA đầu tiên của mình vào năm 1992 và sửa đổi nó một lần nữa trong năm 2003.