When a change proposal is claimed b

When a change proposal is claimed by the contractor, after evaluation of A/E or
CM, a Constructive Change is agreed between the parties. A constructive change
order is usually a major source of dispute because the disagreement centers around
the interpretations of contract requirements, plans and technical specifications (Fisk
2003, p. 512). If the approval is unresolved, the change order proposal may escalate
to a formal dispute.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một đề nghị thay đổi là tuyên bố của các nhà thầu, sau khi đánh giá các A/E hayCM, một sự thay đổi mang tính xây dựng thỏa thuận giữa các bên. Một sự thay đổi mang tính xây dựngđơn đặt hàng thường là một nguồn chính gây tranh cãi vì sự bất đồng tâm quanhdiễn giải của các yêu cầu về hợp đồng, kế hoạch và thông số kỹ thuật (Fisknăm 2003, p. 512). Nếu sự chấp thuận là chưa được giải quyết, những đề nghị để thay đổi có thể leo thangđể một cuộc tranh cãi chính thức.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một đề nghị thay đổi là tuyên bố của các nhà thầu, sau khi đánh giá của A / E hoặc
CM, một sự thay đổi mang tính xây dựng được thoả thuận giữa các bên. Một sự thay đổi mang tính xây dựng
trật tự thường là một nguồn chính của tranh chấp vì bất đồng ý kiến xoay quanh
việc giải thích các yêu cầu hợp đồng, kế hoạch và các thông số kỹ thuật (Fisk
2003, p. 512). Nếu chính là chưa được giải quyết, đề nghị thay đổi để có thể leo thang
đến một tranh chấp chính thức.