Two men escaped from a maximum-secu

Two men escaped from a maximum-security prison in the American state of New York last Saturday, June 6. The escape received a lot of attention in American media and around-the-clock coverage on cable news networks.

It is hard to escape from prison in the United States. It is also fairly rare and getting rarer. The latest numbers show less than point two percent of the prison population escaped in 2012. That is about 2,500 people out of 1.3 million.

The number is not insignificant. But, it is a huge drop from twenty years earlier. In 1993, more than 14,000 prisoners escaped. And the entire U.S. prison population that year was about 780,000.

Kết quả (Việt) 1:

Hai người đàn ông thoát khỏi một nhà tù 1 trong tiểu bang New York Mỹ cuối thứ bảy, 6 tháng 6. Thoát khỏi nhận được rất nhiều sự chú ý trong truyền thông Mỹ và nhờ phủ sóng trên mạng cáp tin tức.Thật khó để thoát khỏi nhà tù tại Hoa Kỳ. Nó cũng là khá hiếm và nhận được hiếm. Những con số mới nhất Hiển thị ít hơn điểm hai phần trăm của dân số nhà tù trốn thoát vào năm 2012. Đó là khoảng 2.500 người dân ra khỏi 1,3 triệu.Số không phải là không đáng kể. Tuy nhiên, nó là một giọt rất lớn từ hai mươi năm trước đó. Năm 1993, hơn 14.000 tù nhân trốn thoát. Và Hoa Kỳ toàn bộ dân số nhà tù năm đó là khoảng 780,000.

Kết quả (Việt) 2:

Hai người đàn ông đã trốn thoát khỏi một nhà tù tối đa-an ninh ở bang Mỹ của New York hôm thứ Bảy, ngày 6 tháng Sáu escape nhận được rất nhiều sự chú ý trong truyền thông Mỹ và bảo hiểm vòng quanh đồng hồ trên các mạng tin tức truyền hình cáp. Thật khó để thoát khỏi tù tại Hoa Kỳ. Nó cũng là khá hiếm và nhận hiếm hơn. Những con số mới nhất cho thấy ít hơn hai điểm phần trăm dân số nhà tù trốn thoát vào năm 2012. Đó là khoảng 2.500 người ra 1,3 triệu USD. Con số này là không đáng kể. Nhưng, đó là một thả rất lớn từ hai mươi năm trước. Năm 1993, hơn 14.000 tù nhân trốn thoát. Và toàn bộ dân số nhà tù của Mỹ năm đó là khoảng 780.000.