After the US Government deregulated

After the US Government deregulated the airline industry in the early 1980s, revenue management practices were first launched. Over the next few years, yield tactics became common practice among major airlines. However, revenue management may reasonably be assigned an inception date of 17th January 1985 when American Airlines launched its “Ultimate Super Saver” fares to compete with the low cost carrier PEOPLExpress.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi chính phủ Hoa Kỳ deregulated ngành hàng không trong những năm 1980, doanh thu quản lý thực hành đầu tiên đã được đưa ra. Trong vài năm sau đó, chiến thuật sản lượng đã trở nên phổ biến thực hành giữa các hãng hàng không lớn. Tuy nhiên, quản lý thu nhập có thể hợp lý được chỉ định một khởi đầu ngày 17 tháng 1 năm 1985 khi American Airlines đưa ra giá vé của nó "Ultimate Super Saver" để cạnh tranh với chiếc tàu sân bay chi phí thấp PEOPLExpress.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi Chính phủ Mỹ bãi bỏ kiểm soát ngành công nghiệp hàng đầu những năm 1980, biện pháp quản lý doanh thu lần đầu tiên được đưa ra. Trong vài năm tới, chiến thuật năng suất đã trở thành thực tế phổ biến trong số các hãng hàng không lớn. Tuy nhiên, quản lý doanh thu có thể hợp lý được gán một ngày khởi đầu của ngày 17 tháng 1 năm 1985 khi American Airlines tung ra "Ultimate Super Saver" giá vé để cạnh tranh với các hãng hàng không giá thấp PEOPLExpress.