I. INTRODUCTIONHE transmission and

I. INTRODUCTION
HE transmission and distribution substation of the future
is currently influenced by two issues. The future standard
IEC61850 will introduce commercial communication
technologies in the substation automation system. This will be
the basis for new applications supporting not only the
operation but also the maintenance of the substation. New
technologies used in primary equipment will require new
interfaces. This will enable a significant reduction of copper
wiring in the substation and a better diagnosis of the
equipment. In a first part of the document, these issues will be
introduced and the influence on future transmission and
distribution substations will be discussed.
The new approach for a substation provides several
benefits. But a more decentralized approach may also
influence the overall system reliability. A second part of the
document will discuss the benefits and the impact on system

Kết quả (Việt) 1:

I. GIỚI THIỆUTrạm biến áp truyền tải và phân phối HE của tương laihiện đang bị ảnh hưởng bởi hai vấn đề. Các tiêu chuẩn trong tương laiIEC61850 sẽ giới thiệu thương mại giao tiếpcông nghệ trong hệ thống tự động hóa trạm biến áp. Điều này sẽ làcơ sở cho các ứng dụng mới hỗ trợ không chỉ cácchiến dịch mà còn là việc duy trì trạm biến áp. Mớicông nghệ sử dụng trong các thiết bị chính sẽ yêu cầu mớigiao diện. Điều này sẽ cho phép giảm đáng kể của đồngdây ở trạm biến áp và một chẩn đoán tốt hơn của cácthiết bị. Trong một phần đầu tiên của tài liệu, những vấn đề này sẽgiới thiệu và ảnh hưởng đến tương lai truyền vàTrạm biến áp phân phối sẽ được thảo luận.Cách tiếp cận mới cho một trạm biến áp cung cấp một sốlợi ích. Nhưng một cách tiếp cận hơn phân cấp cũng có thểảnh hưởng đến độ tin cậy tổng thể của hệ thống. Một phần thứ hai của cáctài liệu sẽ thảo luận về những lợi ích và tác động trên hệ thống

Kết quả (Việt) 2:

I. GIỚI THIỆU
HE truyền tải và phân phối trạm biến áp của tương lai
hiện đang chịu ảnh hưởng bởi hai vấn đề. Các tiêu chuẩn tương lai
IEC61850 sẽ giới thiệu giao tiếp thương mại
công nghệ trong hệ thống tự động hóa trạm. Đây sẽ là
cơ sở cho các ứng dụng mới hỗ trợ không chỉ là
hoạt động mà còn duy trì các trạm biến áp. New
công nghệ được sử dụng trong các thiết bị chính sẽ yêu cầu mới
giao diện. Điều này sẽ cho phép giảm đáng kể của đồng
dây điện trong các trạm biến áp và một chẩn đoán tốt hơn về các
thiết bị. Trong phần đầu của tài liệu, những vấn đề này sẽ được
giới thiệu và ảnh hưởng về truyền tải và tương lai
phân phối các trạm biến áp sẽ được thảo luận.
Các phương pháp tiếp cận mới cho một trạm biến áp cung cấp một số
lợi ích. Tuy nhiên, một cách tiếp cận phân cấp nhiều hơn cũng có thể
ảnh hưởng đến độ tin cậy của hệ thống. Một phần thứ hai của
tài liệu sẽ thảo luận về những lợi ích và tác động vào hệ thống