Jenny: Hello, Mark! Where are you g

Jenny: Hello, Mark! Where are you going?
Mark: Hi, Jenny! I'm going to the travel agent's. I'm going to book a trip!
Jenny: And where are you going? [Where to?]
Mark: To Madeira! It's an island in Portugal.
Jenny: Wow! You'll be like Robinson Crusoe...
Mark: More like Tarzan and Jane! I'm going with Cathy.
Jenny: And the children?
Mark: The kids are going to stay at a summer camp for four weeks. It's in an Eco-Village external link
Jenny: And what's that? What are they going to do there?
Mark: They are going to learn eco-friendly production and manufacturing, how to build ecobuildings and how to get eco-friendly sources of energy. They are also going to learn how to live and work in a community, and about vegetarians and vegans. In short, they are going to learn how to build sustainable communities in an abandoned village in Spain!
Jenny: That sounds amazing!! And how much is the camp?
Mark: It's for free. The kids are going to take money for their own expenses, & I suppose they'll share most of it with the community... It's up to them, really!
Jenny: They are going to learn a lot of things!!
Mark: That's right. And what about you? Are you going2 on a holiday this summer?
Jenny: In the end… yes! I couldn't afford a proper holiday, but – the other day we visited some friends and we talked about renting a house in Greece!
Mark: Hey, that's an excellent idea!
Jenny: We're 8. The house's got 3 bedrooms & a 50-square-metre sitting-room. So it'll be OK [we'll manage]. We're going to take 2 sleeping bags & we're going to share the house & food expenses. That's much cheaper!
Mark: And great fun, too! Are you going to visit the ruins?
Jenny: Yes! And we'll go on boat trips, too, I suppose. There're a lot of islands nearby.
Mark: You're going to have a great time…
Jenny: Sharing expenses is a wonderful idea if/when you can't afford a proper holiday!
Mark: Congratulations! We'll3 do that then next year, too! Greece is a dream!
Jenny: The cradle of democracy, Art and Philosophy. I'm really excited!!
Mark: Good for you! Oh my! I have to rush now [I've got to / Gotta rush now – also, I need to rush now, to sound kind of more polite] – it's 20 past! See you, then! Have a lovely trip!
Jenny: OK, you too. Say hello to to Cathy for me. See you!

Kết quả (Việt) 1:

Jenny: Xin chào, Mark! Bạn đang đi đâu thế?Mark: Hi, Jenny! Tôi sẽ để các đại lý du lịch. Tôi sẽ đặt một chuyến đi!Jenny: Và đi đâu? [Nơi để?]Mark: Để Madeira! Nó là một hòn đảo ở Bồ Đào Nha.Jenny: Wow! Bạn sẽ như Robinson Crusoe... Mark: Giống như Tarzan và Jane! Tôi đang đi với Cathy. Jenny: Và trẻ em?Mark: Các trẻ em đang đi nghỉ tại một trại hè cho bốn tuần. Nó là một liên kết bên ngoài sinh thái-làngJenny: Và đó là những gì? Họ sẽ làm có gì?Mark: Họ sẽ học thân thiện với sinh thái sản xuất và sản xuất, làm thế nào để xây dựng ecobuildings và làm thế nào để có được thân thiện với nguồn năng lượng. Họ cũng sẽ tìm hiểu làm thế nào để sống và làm việc trong một cộng đồng, và về người ăn chay và vegans. Trong ngắn hạn, họ sẽ tìm hiểu làm thế nào để xây dựng các cộng đồng bền vững trong một ngôi làng bị bỏ hoang ở Tây Ban Nha!Jenny: Mà âm thanh tuyệt vời!! Và bao nhiêu là trại?Mark: Nó là miễn phí. Trẻ em sẽ mất tiền cho chi phí của riêng của họ, và tôi cho rằng họ sẽ chia sẻ hầu hết của nó với cộng đồng... It's up to họ, thực sự! Jenny: Họ sẽ tìm hiểu rất nhiều điều!Mark: That's right. Và những gì về bạn? Bạn có going2 trên một kỳ nghỉ mùa hè này?Jenny: Ở cuối cùng... có! Tôi không thể đủ khả năng một kỳ nghỉ đúng, nhưng -ngày khác chúng tôi viếng thăm một số người bạn và chúng tôi nói chuyện về cho thuê một căn nhà tại Hy Lạp! Mark: Hey, đó là một ý tưởng tuyệt vời!Jenny: Chúng tôi 8. Nhà của có 3 phòng ngủ & 50-square-mét-phòng. Do đó, nó sẽ là OK [chúng tôi sẽ quản lý]. Chúng ta có 2 túi ngủ và chúng tôi sẽ chia sẻ chi phí nhà & thực phẩm. Đó là rẻ hơn nhiều!Mark: Và great vui vẻ, quá! Bạn sẽ đến thăm các di tích?Jenny: Vâng! Và chúng tôi sẽ đi trên các chuyến đi thuyền, quá, tôi giả sử. Đang có rất nhiều đảo gần đó.Mark: Bạn sẽ có một thời gian tuyệt vời...Jenny: Chia sẻ chi phí là một ý tưởng tuyệt vời nếu/khi bạn không thể đủ khả năng một kỳ nghỉ đúng! Mark: Xin chúc mừng! Chúng tôi ' ll3 làm điều đó sau đó vào năm tới, quá! Hy Lạp là một giấc mơ! Jenny: Cái nôi của nền dân chủ, nghệ thuật và triết học. Tôi thực sự vui mừng!!Mark: Tốt cho bạn! Oh của tôi! Tôi phải vội vàng bây giờ [tôi phải / phải vội vàng bây giờ-ngoài ra, tôi cần phải vội vàng bây giờ, để âm thanh loại hơn lịch sự]-đó là 20 trong quá khứ! Nhìn thấy bạn, sau đó! Có một chuyến đi đáng yêu!Jenny: OK, bạn quá. Gởi lời chào đến Cathy đối với tôi. Hẹn gặp lại!

Kết quả (Việt) 2:

Jenny: Xin chào, Mark! Anh đi đâu?
Mark: Hi, Jenny! Tôi sẽ để các đại lý du lịch. Tôi sẽ đặt một chuyến đi!
Jenny: Và em đi đâu? [Để ở đâu?]
Mark: Để Madeira! Đó là một hòn đảo ở Bồ Đào Nha.
Jenny: Wow! Bạn sẽ giống như Robinson Crusoe ...
Mark: Giống như Tarzan và Jane! Tôi đang đi với Cathy.
Jenny: Và con?
Mark: Những đứa trẻ sẽ ở lại tại một trại hè cho bốn tuần. Đó là trong một Eco-Village liên kết bên ngoài
Jenny: Và điều đó? Họ sẽ làm gì ở đó?
Mark: Chúng ta sẽ tìm hiểu sản xuất và sản xuất thân thiện với môi, làm thế nào để xây dựng ecobuildings và làm thế nào để có được các nguồn sinh thái thân thiện của năng lượng. Họ cũng sẽ tìm hiểu làm thế nào để sống và làm việc trong một cộng đồng, và về những người ăn chay và ăn chay. Trong ngắn hạn, chúng ta sẽ tìm hiểu làm thế nào để xây dựng cộng đồng bền vững ở một làng bỏ hoang ở Tây Ban Nha!
Jenny: Đó là âm thanh tuyệt vời !! Và bao nhiêu là trại?
Mark: Nó miễn phí. Những đứa trẻ đang đi để lấy tiền cho chi phí của mình, và tôi cho rằng họ sẽ chia sẻ nhiều nhất của nó với cộng đồng ... Nó tùy thuộc vào họ, thực sự!
Jenny: Họ sẽ phải học rất nhiều thứ !!
Mark: Đó là đúng. Và những gì về bạn? Bạn going2 trên một kỳ nghỉ hè này?
Jenny: Cuối cùng ... có! Tôi không thể đủ khả năng một kỳ nghỉ đúng, nhưng - những ngày khác mà chúng tôi đã đến thăm một số người bạn và chúng tôi nói chuyện về thuê nhà ở Hy Lạp!
Mark: Hey, đó là một ý tưởng tuyệt vời!
Jenny: Chúng tôi đang 8. của ngôi nhà có 3 phòng ngủ & 50 mét vuông phòng khách. Vì vậy, nó sẽ được OK [chúng ta sẽ quản lý]. Chúng tôi sẽ lấy 2 túi ngủ & chúng ta sẽ chia sẻ các chi phí nhà & thực phẩm. Đó là rẻ hơn nhiều!
Mark: Và niềm vui lớn, quá! Bạn sẽ đến thăm các di tích?
Jenny: Có! Và chúng ta sẽ đi trên các chuyến đi thuyền, quá, tôi giả sử. Đang có rất nhiều hòn đảo gần đó.
Mark: Bạn sẽ có một thời gian tuyệt vời ...
Jenny: chi phí chia sẻ là một ý tưởng tuyệt vời nếu / khi bạn không thể đủ khả năng một kỳ nghỉ đúng!
Mark: Xin chúc mừng! We'll3 làm điều đó thì năm tiếp theo, quá! Hy Lạp là một giấc mơ!
Jenny: Cái nôi của nền dân chủ, Nghệ thuật và triết học. Tôi thực sự vui mừng !!
Mark: Tốt cho bạn! Oh của tôi! Tôi phải vội vàng bây giờ [Tôi phải / Gotta vội vàng bây giờ - cũng được, tôi cần phải vội vàng bây giờ, để âm thanh loại hơn lịch sự] - đó là 20 vừa qua! Xem bạn, sau đó! Có một chuyến đi đáng yêu!
Jenny: OK, bạn quá. Chào hỏi để Cathy cho tôi. Hẹn gặp lại!