As a result of these reforms, a sig

As a result of these reforms, a significant improvement in people’s living standards came
about. The state sector was no longer the dominant part of the economy, and most of the old
revolutionaries disappeared from the political scene. In 1980, a major fiscal reform concerning
central and provincial relationships began. This reform, known as the “fiscal contracting
system”, was colloquially referred to as “eating from separate kitchens”. Under this system,
budgetary revenue was first divided into “central fixed revenue,” which was remitted to the
5
center, and “local revenue,” which was shared. The contractual sharing rates varied from
province to province.

Kết quả (Việt) 1:

Là kết quả của những cải cách này, một cải tiến đáng kể tiêu chuẩn sống của người dân đếnvề. Khu vực kinh tế nhà nước đã không còn là một phần chi phối của nền kinh tế, và hầu hết cũnhà cách mạng biến mất khỏi cảnh chính trị. Năm 1980, một liên quan đến cải cách tài chính lớnmối quan hệ Trung ương và tỉnh bắt đầu. Cải cách này, được gọi là các "tài chính ký kết hợp đồngHệ thống", thường được gọi là"ăn từ nhà bếp riêng biệt". Theo hệ thống này,doanh thu ngân sách đầu tiên được chia thành "Trung tâm cố định thu nhập," được nộp để các5Trung tâm, và "doanh thu địa phương," mà được chia sẻ. Tỷ giá chia sẻ hợp đồng khác nhau từtỉnh tỉnh.

Kết quả (Việt) 2:

Như một kết quả của những cải cách, cải thiện đáng kể đời sống nhân dân đã
về. Khu vực nhà nước không còn là một phần chủ đạo của nền kinh tế, và hầu hết các cũ
cách mạng đã biến mất khỏi sân khấu chính trị. Năm 1980, một cuộc cải cách tài chính chủ yếu liên quan đến
các mối quan hệ trung ương và tỉnh đã bắt đầu. Cải cách này, được gọi là "hợp đồng tài chính
hệ thống ", đã được thông tục gọi là" ăn từ nhà bếp riêng biệt ". Theo hệ thống này,
thu ngân sách lần đầu tiên được chia thành "doanh thu trung tâm cố định", được nộp vào
5
trung tâm, và "thu của địa phương", được chia sẻ. Tỷ lệ chia sẻ hợp đồng thay đổi từ
các tỉnh.