Kanashibari is the Japanese term fo

Kanashibari is the Japanese term for sleep paralysis, a phenomenon when REM sleep overlaps with waking consciousness. The victim’s body is still paralyzed in sleep, but the eyes are open and the mind is half-awake; and the real and dream worlds mix together. Stories about kanashibari go back all the way to ancient times, and it was attributed to a supernatural force enacted upon the body. There are a number of legends about kanashibari, and each one points at a different cause.

Kết quả (Việt) 1:

Kanashibari là một thuật ngữ Nhật bản để ngủ liệt, một hiện tượng khi REM sleep trùng lặp với thức dậy ý thức. Cơ thể của nạn nhân vẫn còn bị tê liệt trong giấc ngủ, nhưng đôi mắt là mở và cái tâm là nửa tỉnh táo; và thực tế và thế giới ước mơ pha trộn với nhau. Câu chuyện về kanashibari trở lại tất cả các cách để thời cổ đại, và nó là do một lực lượng siêu nhiên ban hành vào cơ thể. Có một số truyền thuyết về kanashibari, và mỗi một điểm tại một nguyên nhân khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Kanashibari là thuật ngữ tiếng Nhật cho tê liệt ngủ, một hiện tượng khi ngủ REM trùng với đánh thức ý thức. Cơ thể của nạn nhân vẫn còn bị tê liệt trong giấc ngủ, nhưng đôi mắt là mở và tâm là nửa tỉnh nửa mê; và các thế giới thực và giấc mơ đan xen nhau. Những câu chuyện về kanashibari đi lại tất cả các cách từ thời cổ đại, và nó được cho là do một lực lượng siêu nhiên đã ban hành trên cơ thể. Có một số truyền thuyết về kanashibari, và mỗi một điểm tại một nguyên nhân khác nhau.