The information in this email is co

The information in this email is confidential and may be
legally privileged. It is solely for the intended addressee.
Access to this email by anyone else is unauthorized.
If you are not the intended recipient, any disclosure, copying,
distribution or any action taken or omitted to be taken in
reliance on it is prohibited and may be unlawful.
Japan Pile Corporation does not guarantee, warrant or
represent that this email or any attachments will be error free, virus free,
nor that the transmission will not be delayed, intercepted or interfered.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin trong email này được giữ bí mật và có thểhợp pháp đặc quyền. Đó là chỉ duy nhất cho người nhận dự định.Truy cập vào email này bởi bất cứ ai khác không được phép.Nếu bạn không có người nhận, tiết lộ bất kỳ, sao chép,phân phối hoặc bất kỳ hành động thực hiện hoặc bỏ qua được thực hiệnsự phụ thuộc vào nó đều bị cấm và có thể là bất hợp pháp. Công ty cổ phần cọc Nhật bản không đảm bảo, bảo đảm hoặc đại diện cho rằng email này hoặc bất kỳ tập tin đính kèm sẽ có lỗi miễn phí, virus miễn phí, cũng không phải rằng việc truyền tải sẽ không bị chậm trễ, ngăn chặn hoặc can thiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Các thông tin trong email này là bí mật và có thể được
đặc quyền về mặt pháp lý. Đó là chỉ duy nhất cho người nhận định.
Truy cập vào email này bởi bất cứ ai khác là trái phép.
Nếu bạn không phải là người nhận, bất kỳ tiết lộ, sao chép,
phân phối hoặc bất kỳ hành động hoặc bỏ qua để được thực hiện trong
sự phụ thuộc vào các điều cấm và có thể trái pháp luật.
Nhật Bản Công ty Cổ phần cọc không đảm bảo, bảo đảm hoặc
đại diện cho rằng email này hoặc bất kỳ file đính kèm sẽ không có lỗi, vi rút miễn phí,
cũng không phải là việc truyền tải sẽ không được trì hoãn, chặn hay can thiệp.