Kính gửi quý Công ty, Trước hết côn

Kính gửi quý Công ty,
Trước hết công ty chúng tôi xin gửi đến ngài và quý công ty lời chúc sức khỏe và trân trọng.
Như bạn đã biết côn ty Tien Manh chúng tôi có tuổi đời từ lâu và có kinh nghiệm trong thi công san lấp mặt bằng, cung cấp asphalt, bê tông thương phẩm, nhà kho và cầu cảng ...
Với mong muốn được hợp tác & phục vụ cho các nhà thầu trong các dự án triển khai tại Hải Phòng và các khu vực lân cận.
Trong suốt những năm vừa qua chúng tôi luôn phấn đấu để phát triển & hoàn thiện hơn. Chúng tôi luôn hiểu rằng thương hiệu công ty & sự tin tưởng của khách hàng là điều quý giá nhất. Từ ban giám đốc cho tới nhân viên luôn hướng tới slogen này.
Kính thưa bạn, trong thời gian 1 năm vừa qua có một số công ty nhỏ bên ngoài đã không ít lần sử dụng thương hiệu của chúng tôi để kí hợp đồng và có sự cạnh tranh không lành mạnh, cụ thể là sử dụng thương hiệu Tien Manh cho cần cẩu, xe nâng của họ. Việc này đã làm ảnh hưởng rất lớn tới uy tín & thương hiệu Tien Manh của chúng tôi.
Vậy chúng tôi gửi tới bạn thư này với mong muốn bạn hiểu rõ việc trên. Phiền bạn nếu có thể hãy thông báo tới các nhà thầu phụ với nội dung như trên.
Một lần nữa, chúng tôi xin khẳng định lại thương hiệu và uy tín của công ty chúng tôi cũng như mong muốn được bạn và GS hỗ trợ trong suốt quá trình thi công công trình LG Display.
Chúc bạn luôn khỏe & trân trọng.

Kết quả (Việt) 1:

Phủ gửi quý Công ty, Trước hết công ty chúng tôi xin gửi đến ngài và quý công ty hào chúc sức khỏe và cai trọng.Như bạn đã biết côn ty Tien Manh chúng tôi có tuổi đời từ lâu và có kinh nghiệm trong thi công san lấp mặt bằng, cung cấp nhựa đường, bê tông thương phẩm, nhà kho và cầu cảng... Với mong muốn được hợp NXB & tên vụ cho các nhà thầu trong các dự án triển khai tại Hải Phòng và các khu vực lân cận. Trong suốt những năm vừa qua chúng tôi luôn phấn tác tiếng phát triển và hoàn thiện hơn. Chúng tôi luôn hiểu rằng thương hiệu công ty và sự tin tưởng của khách hàng là ban quý giá nhất. Từ ban phẫn đốc cho tới nhân viên luôn hướng tới slogen này. Phủ thưa bạn, trong thời gian 1 năm vừa qua có một số công ty nhỏ bên ngoài đã không ít lần sử scholars thương hiệu của chúng tôi tiếng kí hợp đồng và có sự cạnh tranh không lành mạnh, cụ Bulgaria là sử scholars thương hiệu tiến mạnh cho cần cẩu, xe nâng của họ. Việc này đã làm ảnh hưởng rất lớn tới uy tín & thương hiệu mạnh tiến của chúng tôi. Vậy chúng tôi gửi tới bạn thư này với mong muốn bạn hiểu rõ việc trên. Phiền bạn nếu có mùa hãy thông báo tới các nhà thầu phụ với nội dung như trên. Một lần nữa, chúng tôi xin khẳng định lại thương hiệu và uy tín của công ty chúng tôi cũng như mong muốn được bạn và GS hỗ trợ trong suốt quá trình thi công công trình LG Display. Chúc bạn luôn khỏe & cai trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi quý Công ty,
Trước hết công ty our xin incoming Ngãi and quý công ty lời chúc sức khỏe and trân trọng.
Như you known côn ty Tiến Mạnh our have tuổi đời từ lâu and has kinh nghiệm trong thi công san lấp mặt bằng, cung cấp nhựa đường, bê tông thương phẩm, nhà kho and cầu cảng ...
with expected been hợp tác và phục vụ cho all nhà thầu in all dự án triển khai tại Hải Phòng and other khu vực lân cận .
Trọng suốt those năm vừa qua our luôn phấn đấu to phát triển và hoàn thiện than. We luôn hiểu that thương hiệu công ty và sự tin tưởng of customers is điều quý giá nhất. Từ ban giám đốc cho to nhân viên luôn hướng to slogen this.
Kính thưa bạn, trong thời gian 1 năm vừa qua have a số công ty nhỏ bên ngoài has not ít lần sử dụng thương hiệu of our to kí hợp đồng and has sự cạnh tranh do not lành mạnh, cụ be used thương hiệu Tiến Mạnh cho cần cẩu, xe nâng their. Việc have làm ảnh hưởng lớn much to uy tín & thương hiệu Tiến Mạnh of our.
Vậy our sent to you thư this as expected you hiểu rõ việc trên. Phiền you if you can use thông báo to all nhà thầu phụ with the content như trên.
Một lần nữa, we xin assertion lại thương hiệu and uy tín of công ty our as well as expected is you and GS hỗ trợ in suốt quá trình thi công công trình LG Display.
Chúc bạn luôn khỏe và trân trọng.