The first line of defense is perime

The first line of defense is perimeter control at the site location, to prevent unauthorized access to the facility. As mentioned earlier in this chapter, physical security
should be implemented by using a layered defense approach. For example, before an
intruder can get to the written recipe for your company’s secret barbeque sauce, she will
need to climb or cut a fence, slip by a security guard, pick a door lock, circumvent a
biometric access control reader that protects access to an internal room, and then break
into the safe that holds the recipe. The idea is that if an attacker breaks through one
control layer, there will be others in her way before she can obtain the company’s crown
jewels.

Kết quả (Việt) 1:

Dòng đầu tiên của quốc phòng là chu vi điều khiển ở vị trí trang web, để ngăn chặn truy cập trái phép đến cơ sở. Như đã đề cập trước đó trong chương này, an ninh phải được thực hiện bằng cách sử dụng một cách tiếp cận lớp bảo vệ. Ví dụ, trước khi một kẻ xâm nhập có thể nhận được để viết công thức cho công ty của bạn bí mật barbeque nước sốt, cô sẽ cần phải leo lên hoặc cắt một hàng rào, Trượt bởi một nhân viên bảo vệ, chọn một ổ khóa cửa, phá vỡ một kiểm soát truy cập sinh trắc học đọc bảo vệ quyền truy cập vào một căn phòng bên trong, và sau đó phá vỡ thành an giữ các công thức. Ý tưởng là nếu một kẻ tấn công phá vỡ thông qua một lớp kiểm soát, sẽ có những người khác trong con đường của mình trước khi cô có thể có được vương miện của công ty đồ trang sức.

Kết quả (Việt) 2:

Dòng đầu tiên của quốc phòng là kiểm soát chu vi ở vị trí trang web, để ngăn chặn truy cập trái phép vào cơ sở. Như đã đề cập trước đó trong chương này, an ninh vật lý
phải được thực hiện bằng cách sử dụng một cách tiếp cận quốc phòng lớp. Ví dụ, trước khi một
kẻ xâm nhập có thể đến được với các công thức bằng văn bản cho nước sốt thịt nướng bí mật của công ty bạn, cô ấy sẽ
cần phải trèo lên hoặc cắt hàng rào, trượt bởi một người bảo vệ an ninh, chọn một ổ khóa cửa, phá vỡ một
đầu đọc kiểm soát truy cập sinh trắc học để bảo vệ quyền truy cập vào một căn phòng bên, và sau đó phá vỡ
vào an toàn chứa công thức. Ý tưởng là nếu một kẻ tấn công phá vỡ thông qua một
lớp điều khiển, sẽ có những người khác theo cách của mình trước khi cô có thể có được vương miện của công ty
đồ trang sức.