In the Beyond the Limits vision of

In the Beyond the Limits vision of the future, society’s demand for resources suddenly exceeds their availability. Rather than anticipating a smooth transition to a steady state, this vision estimates that the system will overshoot the resources base, precipitating a collapse. Is this realistic? Is profit maximization inconsistent with smooth adjustments to increasing scarcity?

Kết quả (Việt) 1:

Trong tầm nhìn vượt ra ngoài giới hạn của tương lai, nhu cầu của xã hội về nguồn tài nguyên bất ngờ vượt quá sẵn có của họ. Thay vì dự đoán sự chuyển tiếp êm đến một trạng thái ổn định, tầm nhìn này ước tính rằng hệ thống sẽ vượt qua các cơ sở tài nguyên, kết tủa một sự sụp đổ. Là thực tế này? Là tối đa hóa lợi nhuận không phù hợp với các điều chỉnh mịn để tăng sự khan hiếm?

Kết quả (Việt) 2:

Trong Ngoài các giới hạn tầm nhìn của tương lai, nhu cầu xã hội đối với các nguồn tài nguyên đột ngột vượt quá sẵn sàng của họ. Thay vì dự đoán một chuyển đổi suôn sẻ cho một trạng thái ổn định, tầm nhìn này ước tính rằng hệ thống sẽ vọt lố cơ sở tài nguyên, kết tủa một sự sụp đổ. Đây có phải là thực tế? Là lợi nhuận tối đa hóa không phù hợp với điều chỉnh mịn để tăng sự khan hiếm?