Tourists, particularly the foreign

Tourists, particularly the foreign ones, now flock to the site for taking a look into its profound traditional meanings of both a Confucion temple and the first university of Vietnam. Văn Miếu or Temple of Literature, known as "pagode des Corbeaux" during the period of French colonisation, was founded as a Confucian temple in 1070.

Only parts of the Văn Miếu complex date back to the earliest period, although much of the architecture dates to the Ly (1010 – 1225) and Tran (1225 – 1400) Dynasties. In 1076, Vietnam's first university, the Quốc Tử Giám (or National University), was established within this temple to educate Vietnam's mandarin class. The university functioned for more than 700 years, from 1076 to 1779, during which, 2,313 doctors graduated. Hence, the complex has been attached to the name of Van Mieu-Quoc Tu Giam up to now.

Kết quả (Việt) 1:

Khách du lịch, đặc biệt là những người nước ngoài, bây giờ đổ xô đến các trang web cho lấy một cái nhìn vào ý nghĩa truyền thống của nó sâu sắc của một ngôi đền Confucion và đại học đầu tiên của Việt Nam. Văn Miếu hoặc Văn Miếu, được biết đến như "pagode des Corbeaux" trong thời kỳ thuộc địa Pháp, được thành lập như là một ngôi đền nho giáo năm 1070.Chỉ một phần của Văn Miếu phức tạp ngày trở lại thời kỳ sớm nhất, mặc dù phần lớn các kiến trúc có niên đại từ Ly (1010-1225) và triều đại trần (1225-1400). Năm 1076, đại học đầu tiên của Việt Nam, các Quốc nên phẫn (hoặc đại học quốc gia), được thành lập trong ngôi đền này để giáo dục lớp tiếng Việt Nam. Các trường đại học chức năng cho hơn 700 năm từ 1076 để 1779, trong thời gian đó, các bác sĩ 2,313 tốt nghiệp. Do đó, khu phức hợp có được gắn liền với tên của Van Mieu-Quốc Tu giám đến nay.

Kết quả (Việt) 2:

Khách du lịch, đặc biệt là những người nước ngoài, doanh nghiệp đổ xô đến hiện trường để lấy một cái nhìn vào ý nghĩa truyền thống sâu sắc của cả một ngôi đền Confucion và các trường đại học đầu tiên của Việt Nam. Văn Miếu hay Văn Miếu, được gọi là "Pagode des Corbeaux" trong thời kỳ thực dân Pháp, được thành lập như một đền thờ Khổng giáo trong 1070. Chỉ các bộ phận của Văn Miếu ngày phức tạp trở lại thời kỳ sớm nhất, mặc dù phần lớn các kiến trúc ngày đến Lý (1010 - 1225) và Trần (1225 - 1400) triều. Năm 1076, trường đại học đầu tiên của Việt Nam, Quốc Tử Giám (hoặc Đại học Quốc gia), được thành lập trong ngôi đền này để giáo dục lớp quan của Việt Nam. Các trường đại học hoạt động được hơn 700 năm, 1076-1779, trong đó, 2.313 bác sĩ tốt nghiệp. Do đó, sự phức tạp đã được gắn liền với tên của Văn Miếu-Quốc Tử Giám đến nay.