UN 3840/3841 / PSA GROUP 3 (Based o

UN 3840/3841 / PSA GROUP 3 (Based on Attached MSDS) - ACCEPTED.
DG generally accepted on SSL Vsls - when cargo cfm booking onto our feeders
- pls do necessary dg application with msds and check if it exceed our
feeder dg wts onboard. Approval ref will be provided upon final acceptance.
Master/Carrier has the right to shut dg without final acceptance/approval
ref
Please note that mixing n segregation under shipper's responsibility.
Pls always adhere to latest IMDG code.
Pls note it is shippers responsibility to ensure cargo is able to be
discharge at POD/Tship ports.
Please note that mixing n segregation under shipper's responsibility.
Pls always adhere to latest IMDG code.
Pls note it is shippers responsibility to ensure cargo is able to be
discharge at POD/Tship ports

Kết quả (Việt) 1:

Liên Hiệp Quốc 3840/3841 / PSA nhóm 3 (dựa trên kèm theo MSDS) - chấp nhận.DG chung được chấp nhận trên SSL Vsls - khi vận chuyển hàng hóa cfm đây lên hộp đựng thức ăn của chúng tôi-pls dg cần thiết ứng dụng với msds và kiểm tra nếu nó vượt quá của chúng tôifeeder dg wts onboard. Phê duyệt ref sẽ được cung cấp khi cuối cùng chấp nhận.Master/vận chuyển có quyền đóng dg mà không có sự chấp nhận/phê duyệt cuối cùngREFXin lưu ý rằng phân biệt n trộn theo trách nhiệm của người gửi hàng.Pls luôn tuân thủ mã nguồn IMDG mới nhất.Xin vui lòng lưu ý chủ hàng có trách nhiệm đảm bảo hàng hóa có thểxả POD/Tship cảng.Xin lưu ý rằng phân biệt n trộn theo trách nhiệm của người gửi hàng.Pls luôn tuân thủ mã nguồn IMDG mới nhất.Xin vui lòng lưu ý chủ hàng có trách nhiệm đảm bảo hàng hóa có thểxả POD/Tship cảng

Kết quả (Việt) 2:

LHQ 3840/3841 / PSA GROUP 3 (Dựa trên đính kèm MSDS) -. CHẤP NHẬN
DG thường được chấp nhận trên SSL Vsls - khi hàng cfm đặt phòng vào máng ăn của chúng tôi
- xin làm ứng dụng dg cần thiết với MSDS và kiểm tra nếu nó vượt quá chúng tôi
wts nạp dg onboard. Chính ref sẽ được cung cấp khi chấp nhận cuối cùng.
Master / Carrier có quyền đóng dg mà không cần thức chấp nhận / phê duyệt
ref
Xin lưu ý rằng trộn n phân biệt thuộc trách nhiệm của người gửi hàng của.
Pls luôn tuân thủ mã IMDG mới nhất.
Xin vui lòng lưu ý đó là các chủ hàng chịu trách nhiệm đảm bảo hàng hóa có thể được
dỡ tại các cảng POD / Tship.
Xin lưu ý rằng trộn n phân biệt thuộc trách nhiệm của người gửi hàng của.
Pls luôn tuân thủ mã IMDG mới nhất.
Xin vui lòng lưu ý đó là các chủ hàng có trách nhiệm để đảm bảo hàng hóa được thể được
dỡ tại các cảng POD / Tship