Import iron ore prices have been st

Import iron ore prices have been stable in China for the second day in a row after a 5-year low was hit last Thursday
due to rising oversupply. However, the situation can change dramatically in a few days – buyers intend to resume
bookings making use of current low prices.
Australian 62% Fe fines are being quoted at $75-76/t CFR. No contracts have been reported.
Buyers are in a waiting mode so far, but demand is to grow considerably by the middle of the week, mills believe.
“Prices will stand at current level until the end of APEC summit on November 12. Then recovery will start. We are
striving to restock before an increase starts,” a representative of a large mill with about 2 million t of import iron ore in
stock told Metal Expert. “We are going to book about 300,000 t of Yandi and Newman fines in total this week at current
prices with prompt delivery,” he added.

Kết quả (Việt) 1:

Giá quặng sắt nhập khẩu đã được ổn định tại Trung Quốc trong ngày thứ hai trong một hàng sau khi một thấp 5 năm bị cuối thứ nămdo cung cấp quá mức tăng. Tuy nhiên, tình hình có thể thay đổi đáng kể trong một vài ngày-người mua có ý định tiếp tụcĐặt chỗ làm cho việc sử dụng hiện tại giá thấp.Úc 62% Fe tiền phạt đang được trích dẫn tại $75-76/t CFR. Không có hợp đồng đã được báo cáo.Người mua đang ở chế độ chờ đợi cho đến nay, nhưng nhu cầu là để phát triển đáng kể vào giữa tuần, nhà máy tin."Giá sẽ đứng ở mức độ hiện tại cho đến khi kết thúc của APEC hội nghị thượng đỉnh ngày 12 tháng 11. Sau đó phục hồi sẽ bắt đầu. Chúng tôi làphấn đấu để trồng cây lại trước khi tăng bắt đầu,"một đại diện của một nhà máy lớn với khoảng 2 triệu t nhập khẩu sắt quặng trongchứng khoán nói với chuyên gia kim loại. "Chúng tôi đang đi để đặt khoảng 300.000 t Yandi và Newman tiền phạt trong tổng số này tuần tại hiện tạigiá với giao hàng nhanh chóng,"ông nói thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Giá quặng sắt nhập khẩu đã được ổn định ở Trung Quốc trong ngày thứ hai liên tiếp sau khi 5 năm thấp bị trúng thứ Năm tuần trước
do tăng cung vượt quá cầu. Tuy nhiên, tình hình có thể thay đổi đáng kể trong một vài ngày - người mua có ý định tiếp tục
đặt cách sử dụng các giá thấp như hiện nay.
Úc 62% Fe đang được niêm yết ở $ 75-76 / tấn CFR. Không có hợp đồng đã được báo cáo.
Người mua đang ở trong một chế độ chờ cho đến nay, nhưng nhu cầu phát triển đáng kể vào giữa tuần, các nhà máy tin.
"Giá cả sẽ đứng ở mức hiện tại cho đến khi kết thúc hội nghị thượng đỉnh APEC vào tháng 12. Sau đó phục hồi sẽ bắt đầu. Chúng tôi đang
phấn đấu để trồng cây lại trước khi bắt đầu tăng ", một đại diện của một nhà máy lớn với khoảng 2 triệu tấn quặng sắt nhập khẩu trong
chứng khoán nói với kim loại Expert. "Chúng tôi sẽ đặt khoảng 300.000 tấn và Yandi Newman tiền phạt trong tổng số tuần này tại hiện
giá với giao hàng nhanh chóng, "ông nói thêm.