Christmas is one of those holidays

Christmas is one of those holidays which means very different things to different people.

It can be a spiritual time, a family time, a time for giving, a time for partying or a time for just over-eating... Most people (in those countries where it is the main religious festival of the year) find something to enjoy about Christmas, whether they are Christians or not. But hasn’t Christmas in the consumer age become just a bit too big? And a lot too commercial?

I think so. The secret of a good Christmas is to be selective. Here is my personal list of the things Christmas (at any rate, Christmas in Britain) would be infinitely better without. Let’s get rid of …

Plastic Christmas trees

Fussy people don’t like trees that drop their needles on the carpet. Surely, in the age of vacuum cleaners, this is not a problem any more? Worst of all are those plastic trees that come with their own decorations already attached, so depriving children of the great pleasure of hanging the decorations themselves. Replace with: real fir trees, from sustainable forests.

Fairy lights that don’t work

We have sent people to the moon. Computers have changed our lives. On the internet, huge amounts of information travel all over the world at the speed of light. So it shouldn’t be too difficult to put a few coloured light bulbs in a row, so they last until New Year without breaking down. Replace with: candles – and fireproof fir trees.

Slade’s 'Merry Christmas, Everybody'

A stomping, two-chord song from the dark days of 1970s rock. Played endlessly in British pubs and on the radio through December. It is the musical equivalent of jumping up and down with heavy boots on and trying to drink beer at the same time. I remember once, at a Christmas party, picking up my beer and taking a sip – to find out someone had used the can as an ashtray. And this song is the theme tune of that kind of party. Replace with: The Pogues and Kirsty MacColl’s 'Fairytale of New York': a great, soulful Christmas song.

Bing Crosby’s White Christmas

While we’re on the subject of Christmas songs, let’s not forget that this sentimental 1950s tune is the biggest selling single of all time. It’s ideal for falling asleep in an armchair, but finally just too nostalgic. And very annoying. Replace with: 'Silent Night', a beautiful German carol known all over the world.

Office parties

Doesn’t a computer decorated with tinsel and an office with paper chains hanging from the ceiling look just a tiny bit depressing? And office Christmas parties are worse. Under the influence of cheap wine in paper coffee cups, strange things happen with the photocopier. Rude messages are faxed to clients. Most people can’t relax in the office. And those that can will probably do something they’ll regret later. Replace with: an extra afternoon off work.

British Christmas Weather

In Richard Curtis films (like the recent hit Love, Actually), it always snows at Christmas in London. The city is covered with a beautiful white blanket, the perfect setting for a romantic happy ending. What’s the reality of Christmas weather in the south of England? Grey skies with a good chance of cold drizzle in the late afternoon. Replace with: Russian Christmas weather.

TV

It’s a fact that we spend more time in front of the TV at Christmas than at any other time of year. The TV schedules are filled with old films, comedy 'Christmas Specials', soap operas with Christmas-related plots, and of course hundreds of adverts. Switch it off and visit your relatives instead. Replace with: log fires, board games.

Turkey with Cranberry Sauce

In Britain, the usual Christmas dinner is turkey with cranberry sauce – although ultra-traditionalists may prefer goose. Cranberry sauce is basically a kind of jam. We don’t put jam on meat at other times of year, so why at Christmas? Replace with: no cranberry sauce.

Consumerism

You know what I mean. Adverts for toys on children’s TV. Department stores that put out Christmas decorations as early as September. The stress of Christmas shopping. Everywhere the message is spend, spend, spend. Christmas is a Christian religious festival, to celebrate the birth of Jesus Christ. It’s not just an excuse for making money. Replace with: midnight carols at church, peace on earth, and goodwill to all men.

So that’s my advice. Avoid these things and you’ll have a good chance of having a truly Merry Christmas. Which is what I wish you now. And a happy new year!

Kết quả (Việt) 2:

Giáng sinh là một trong những ngày lễ có nghĩa là những điều rất khác nhau để người khác nhau.

Nó có thể là một thời gian tâm linh, một thời gian gia đình, một thời gian đã cho, một thời gian cho tiệc tùng hoặc một thời gian chỉ hơn ăn ... Hầu hết mọi người (trong những quốc gia mà nó là lễ hội tôn giáo chính của năm) tìm thấy một cái gì đó để thưởng thức về Giáng sinh, cho dù họ là Kitô hữu hay không. Nhưng đã không Giáng sinh trong độ tuổi của người tiêu dùng trở thành chỉ là một chút quá lớn? Và rất nhiều quá thương mại?

Tôi nghĩ vậy. Bí mật của một Giáng sinh tốt là được chọn lọc. Dưới đây là danh sách cá nhân của tôi về những điều Giáng sinh (ở mức nào, Giáng sinh ở Anh) sẽ là vô cùng tốt hơn mà không có. Hãy thoát khỏi ...

cây nhựa Giáng sinh

người Fussy không thích cây mà thả kim trên thảm. Chắc chắn, trong thời đại của máy hút bụi, điều này không phải là một vấn đề nữa? Tệ hơn hết là những cây nhựa đi kèm với trang trí của mình đã đính kèm, nên tước trẻ em của những niềm vui lớn treo những đồ trang trí mình. Thay thế bằng: cây linh sam thực sự, từ rừng bền vững.

Đèn Tiên mà không làm việc

Chúng tôi đã gửi người lên mặt trăng. Máy tính đã thay đổi cuộc sống của chúng tôi. Trên internet, một lượng lớn thông tin đi du lịch khắp nơi trên thế giới với tốc độ của ánh sáng. Vì vậy, nó không nên quá khó khăn để đặt một vài bóng đèn màu trong một hàng, do đó, họ cuối cùng cho đến năm mới mà không bị vỡ. Thay thế bằng: Nến - và cây linh sam chống cháy.

Slade của 'Merry Christmas, Everybody'

Một bài hát dậm, hai âm sắc từ những ngày đen tối của năm 1970 rock. Chơi vô tận trong quán rượu Anh và trên đài phát thanh thông qua tháng mười hai. Nó tương đương với âm nhạc của nhảy lên và xuống với giày nặng lên và cố gắng để uống bia cùng một lúc. Tôi nhớ một lần, tại một bữa tiệc Giáng sinh, nhặt bia của tôi và nhấp một ngụm - để tìm ra ai đó đã sử dụng các lon như một cái gạt tàn. Và bài ​​hát này là nhạc nền của loại đó bên. Thay thế bằng: Các Pogues và Kirsty MacColl của 'Fairytale of New York': một, có hồn bài hát Giáng sinh tuyệt vời.

White Christmas Bing Crosby

Trong khi chúng tôi đang ở trên là chủ đề của bài hát Giáng sinh, chúng ta không quên rằng tình cảm năm 1950 điều chỉnh này là bán lớn nhất mọi thời đại. Đó là lý tưởng cho ngủ trong một chiếc ghế bành, nhưng cuối cùng cũng chỉ là quá hoài cổ. Và rất khó chịu. Thay thế bằng:. 'Silent Night', một người Đức carol đẹp nổi tiếng trên toàn thế giới

bên văn phòng

Liệu không phải là một máy tính được trang trí với kim tuyến và một văn phòng với chuỗi giấy treo từ cái nhìn trần một chút xíu gì buồn? Và bên văn phòng Giáng sinh là tồi tệ hơn. Dưới ảnh hưởng của rượu vang rẻ tiền trong ly cà phê giấy, những điều kỳ lạ xảy ra với máy photocopy. Thông điệp Rude được fax cho khách hàng. Hầu hết mọi người không thể thư giãn trong văn phòng. Và những người mà có lẽ sẽ làm một cái gì đó họ sẽ hối tiếc sau này. Thay thế bằng:. Thêm một buổi chiều nghỉ làm

Anh Giáng sinh Thời tiết

Trong những bộ phim Richard Curtis (như các hit gần đây Tình yêu, Trên thực tế), nó luôn luôn tuyết vào dịp Giáng sinh ở London. Thành phố được bao phủ bởi một tấm chăn màu trắng tuyệt đẹp, hoàn hảo cho một kết thúc hạnh phúc lãng mạn. Thực tế của Giáng sinh thời tiết ở miền nam nước Anh là gì? Bầu trời xám với một cơ hội tốt của mưa phùn lạnh vào buổi chiều muộn. Thay thế bằng:. Thời tiết Giáng sinh Nga

TV

Đó là một thực tế mà chúng tôi dành nhiều thời gian ở phía trước của truyền hình vào dịp Giáng sinh hơn tại bất kỳ thời gian khác trong năm. Lịch trình truyền hình được làm đầy với bộ phim cũ, phim hài 'Giáng Sinh Đặc Biệt', vở opera xà phòng với lô Giáng sinh liên quan, và hàng trăm trình quảng cáo. Chuyển đổi nó đi và thăm người thân của bạn để thay thế. Thay thế bằng: log cháy, trò chơi hội đồng.

Thổ Nhĩ Kỳ với Cranberry Sauce

Tại Anh, các bữa tiệc Giáng sinh thường là gà tây với nước sốt nam việt quất - mặc dù cực kỳ truyền thống có thể thích ngỗng. Nước sốt nam việt quất về cơ bản là một loại mứt. Chúng tôi không đặt mứt thịt vào những thời điểm khác trong năm, vậy tại sao vào dịp Giáng sinh? Thay thế bằng:. Không có nước sốt nam việt quất

lợi người tiêu dùng

Bạn biết những gì tôi có ý nghĩa. Quảng cáo cho đồ chơi trên truyền hình của trẻ em. Cửa hàng bách hóa mà đặt ra đồ trang trí Giáng sinh là đầu tháng chín. Sự căng thẳng của mua sắm Giáng sinh. Ở khắp mọi nơi thông điệp là chi tiêu, chi tiêu, chi tiêu. Giáng sinh là một lễ hội tôn giáo Kitô giáo, để kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô. Nó không chỉ là một cái cớ để kiếm tiền. Thay thế bằng: nửa đêm nhạc Giáng Sinh tại nhà thờ, hòa bình trên trái đất, và thiện chí để tất cả mọi người.

Vì vậy, đó là lời khuyên của tôi. Tránh những điều này và bạn sẽ có một cơ hội tốt của việc có một Giáng sinh thật sự Merry. Đó là những gì tôi muốn bạn bây giờ. Và chúc mừng năm mới!