A baby black rhinoceros scarce ever

A baby black rhinoceros scarce ever be a zoo in Iowa celebrate the birth highlighted recent developments of this kind are Rhino endangered
The Blank Park Zoo in Des Moines, Iowa, announced the birth of a healthy endangered eastern black rhino today. The zoo's 6-year-old eastern black rhino, Ayana, gave birth to the female. The unnamed 80-pound calf, a female, was born to mom Ayana and dad Kiano, the park’s rare eastern black rhinos, on Oct. 11 at about 11:23 a.m. on the zoo’s grounds.

Kevin Drees, the director of animal care and conservation at the zoo, said, "The eastern black rhino is at a tipping point in the wild — meaning that deaths, mostly due to poaching, will soon outnumber births."
“The captive zoo population plays a role in survival of the species, and Blank Park Zoo has partnered with the International Rhino Foundation to secure the species' future," he added, saying he hoped this birth will raise awareness and bring attention to the critical wildlife situation.

The black rhinoceros has two horns and can weigh up to 3,000 pounds, according to the International Rhino Foundation. From 1970 to 1992, the population of wild black rhinos decreased by 96 percent, according to the foundation.
The birth was met with joy at the zoo, as well as in the rhino conservation world. Ayana’s ability to carry and deliver a healthy baby, one of just seven black rhinos to be born this year in zoos worldwide, is an important highlight in the fight against the species’ decadeslong decline, experts said.

“Every baby counts,” said Lisa Smith, director of animal programs at the Great Plains Zoo in South Dakota and an eastern black rhino expert. “Considering rhinos are so endangered, whether it is a captive or wild birth, it is really important to just add to the world's rhino population.


Des Moines' rhinos are two of just 58 eastern black rhinos housed in North American zoos, according to the Association of Zoos & Aquariums, a leading zoological nonprofit organization. Only six of those 58 are breeding females.

“It’s so great that the baby is a female because the black rhino population tends to be skewed toward male,” said Susie Ellis, executive director of the International Rhino Foundation, a nonprofit working to stop the world’s rhinos from becoming extinct. “Her reproductive potential is quite high and, hopefully, she will contribute greatly to the overall population.”

Kết quả (Việt) 1:

Một con tê giác con màu đen hiếm có một vườn thú ở Iowa kỷ niệm ngày sinh phát triển gần đây nêu bật của loại này là tê giác nguy cơ tuyệt chủngZoo Park trống ở Des Moines, Iowa, công bố sự ra đời của một con tê giác nguy cấp đen khỏe mạnh đông hôm nay. Công viên thủ 6-year-old đông đen rhino, Ayana, đã sinh ra nữ. Vô danh 80-pound Ngưu, nữ, sinh Ayana và cha mẹ Kiano, công viên hiếm đông đen con tê giác Java, ngày 11 tháng 10 lúc khoảng 11:23:00 trên Sân vườn của sở thú.Kevin Drees, giám đốc chăm sóc động vật và bảo tồn tại vườn thú, nói, "tê giác đen đông là tại một điểm tới hạn trong tự nhiên-có nghĩa là cái chết này, chủ yếu là do săn bắt trộm, sẽ sớm hơn sinh.""Giam giữ sở thú dân đóng một vai trò trong sự sống còn của các loài, và trống Park Zoo đã hợp tác với quỹ tê giác quốc tế để bảo đảm tương lai loài," ông nói thêm, nói rằng ông hy vọng sinh này sẽ nâng cao nhận thức và mang lại sự chú ý đến tình hình quan trọng các động vật hoang dã.Tê giác đen có hai sừng và có thể nặng lên đến 3.000 bảng Anh, theo quỹ tê giác của quốc tế. Từ năm 1970 tới năm 1992, dân số loài tê giác đen hoang dã giảm 96%, theo nền tảng. Sự ra đời đã được đáp ứng với niềm vui tại vườn thú, cũng như trên thế giới bảo tồn tê giác. Ayana's khả năng để thực hiện và cung cấp một em bé khỏe mạnh, một trong những chỉ bảy loài tê giác đen được sinh ra năm nay trong các vườn thú trên thế giới, là một điểm nhấn quan trọng trong cuộc chiến chống các loài decadeslong suy giảm, các chuyên gia cho biết.“Every baby counts,” said Lisa Smith, director of animal programs at the Great Plains Zoo in South Dakota and an eastern black rhino expert. “Considering rhinos are so endangered, whether it is a captive or wild birth, it is really important to just add to the world's rhino population.Des Moines' rhinos are two of just 58 eastern black rhinos housed in North American zoos, according to the Association of Zoos & Aquariums, a leading zoological nonprofit organization. Only six of those 58 are breeding females.“It’s so great that the baby is a female because the black rhino population tends to be skewed toward male,” said Susie Ellis, executive director of the International Rhino Foundation, a nonprofit working to stop the world’s rhinos from becoming extinct. “Her reproductive potential is quite high and, hopefully, she will contribute greatly to the overall population.”

Kết quả (Việt) 2:

Một em bé tê giác đen khan hiếm bao giờ là một vườn thú ở Iowa mừng sự ra đời đánh dấu sự phát triển gần đây của loại hình này đang bị đe dọa Rhino
Các Sở thú Công viên Blank Des Moines, Iowa, công bố sự ra đời của một nguy cơ tuyệt chủng loài tê giác đen miền đông khỏe mạnh ngày hôm nay. Tê giác đen miền đông 6 tuổi của sở thú, Ayana, đã sinh ra con cái. Các giấu tên bê 80-pound, một phụ nữ, được sinh ra với mẹ và cha Ayana Kiano, hiếm tê giác đen phía đông của công viên, trên 11 tháng 10 vào khoảng 11:23 các vùng đất của vườn thú.

Kevin Drees, Giám đốc chăm sóc động vật và bảo tồn tại các vườn thú, cho biết, "các loài tê giác đen phía đông là một điểm quan trọng trong môi trường hoang dã -. có nghĩa là trường hợp tử vong, chủ yếu là do nạn săn bắt, sẽ sớm đông hơn sinh"
"dân số thú nuôi nhốt đóng một vai trò trong sự tồn tại của các loài, Sở thú và Công viên trống đã hợp tác với Rhino Quỹ quốc tế để bảo đảm tương lai của loài, "ông nói thêm, nói rằng ông hy vọng sinh này sẽ nâng cao nhận thức và mang lại sự chú ý đến tình hình động vật hoang dã quan trọng.

Tê giác đen có hai sừng và có thể nặng tới 3.000 bảng Anh, theo Rhino Quỹ quốc tế. Từ năm 1970 đến năm 1992, dân số của con tê giác đen hoang dã đã giảm 96 phần trăm, theo các nền tảng.
sự ra đời đã được đáp ứng với niềm vui ở sở thú, cũng như trong thế giới bảo tồn tê giác. khả năng Ayana để thực hiện và cung cấp một em bé khỏe mạnh, một trong những chỉ cần bảy tê giác đen được sinh ra trong năm nay trong các vườn thú trên toàn thế giới, là một điểm nhấn quan trọng trong cuộc chiến chống suy giảm decadeslong của loài, các chuyên gia nói.

"Mỗi tội em bé," Lisa nói Smith, giám đốc chương trình động vật tại vườn thú Great Plains ở Nam Dakota và một chuyên gia tê giác đen phía đông. "Tê giác Xét rất nguy cấp, cho dù đó là một sinh bị giam cầm hoặc hoang dã, nó thực sự là quan trọng để chỉ cần thêm vào dân số tê giác trên thế giới.


Tê giác Des Moines 'là hai trong chỉ 58 con tê giác đen miền đông đặt trong vườn thú Bắc Mỹ, theo Hiệp hội các vườn thú và bể, một tổ chức phi lợi nhuận hàng đầu động vật. Chỉ có sáu cái 58 là giống cái.

"Thật tuyệt vời mà các em bé là một phụ nữ vì dân số tê giác đen có xu hướng nghiêng về nam giới," Susie Ellis, Giám đốc điều hành của Rhino Foundation International, một công việc phi lợi nhuận để dừng nói tê giác của thế giới từ tuyệt chủng. "Khả năng sinh sản của cô là khá cao và hy vọng, cô sẽ đóng góp lớn với tổng dân số."