There are three primary elements of

There are three primary elements of governing law to consider. The first is substantive law. It will govern the interpretation of the JVA, the existence and scope of the express and implied legal duties it creates and the availability and measure of damages and other forms of relief for breach of the JVA. A dispute may also involve other causes of action than those arising under the JVA, such as those arising under statute or the common law of property or tort. Though the model JVA does not, the JV parties may want to clarify in Art 30 that the choiceof-law provision governs the existence and extent of such other duties and rights as well as those arising under the JVA.

Kết quả (Việt) 1:

Không có ba yếu tố chính của luật để xem xét. Đầu tiên là nội dung pháp luật. Nó sẽ chi phối việc giải thích JVA, tồn tại và phạm vi của các trách nhiệm pháp lý nhận và ngụ ý nó tạo ra và tính khả dụng và các biện pháp của thiệt hại và các hình thức cứu trợ cho vi phạm của JVA. Một tranh chấp cũng có thể liên quan đến các nguyên nhân của hành động hơn so với những phát sinh dưới JVA, chẳng hạn như những phát sinh theo quy chế hoặc luật pháp thông thường của bất động sản hoặc sai lầm pháp lý. Mặc dù mô hình JVA không, bên JV có thể muốn làm rõ trong nghệ thuật 30 điều khoản đặt – luật chi phối sự tồn tại và phạm vi của các nhiệm vụ và quyền lợi cũng như phát sinh theo JVA.

Kết quả (Việt) 2:

Có ba yếu tố cơ bản của luật pháp hiện hành để xem xét. Đầu tiên là luật nội dung. Nó sẽ chi phối việc giải thích của JVA, sự tồn tại và phạm vi của chuyển phát nhanh và nghĩa vụ pháp lý ngụ ý nó tạo ra và sự sẵn có và các biện pháp bồi thường thiệt hại và các hình thức cứu trợ cho hành vi vi phạm các JVA. Một cuộc tranh luận cũng có thể liên quan đến các nguyên nhân khác của hành động hơn so với những phát sinh theo JVA, chẳng hạn như những phát sinh theo quy chế hoặc luật chung của tài sản hoặc sai lầm cá nhân. Mặc dù mô hình JVA không, các bên liên doanh có thể muốn làm rõ trong nghệ thuật 30 rằng việc cung cấp choiceof-pháp luật điều chỉnh sự tồn tại và mức độ của các nhiệm vụ khác như thế và quyền cũng như những phát sinh theo JVA.

Kết quả (Việt) 3:

Có ba yếu tố chính của pháp luật xem xét chấp chính.Đầu tiên là các thực thể pháp.Nó sẽ quyết định phải giải thích, tồn tại trong phạm vi của luật pháp hay là lời giải thích nhiệm vụ, nó đã tạo ra một lỗ hổng có sẵn. Và phải bồi thường thiệt hại và những hình thức biện pháp cứu trợ.Cũng có thể là lý do liên quan đến vụ kiện tranh chấp khác hơn theo thỏa thuận hợp tác và tạo ra, như những người theo đạo luật hoặc tài sản chung tạo ra hay vi phạm pháp luật.Mặc dù người mẫu phải không, hợp tác với các bên có thể làm sáng tỏ nghệ thuật 30, lựa chọn luật quản lý và các quyền và nghĩa vụ của tồn tại và những điều này.