He also knew that his batch-and-que

He also knew that his batch-and-queue product development system would take years to come up with market-expanding products if not given the same treatment as the plant and the office. He wanted to put new product designs into single-piece flow, just like orders and machines. ‘‘We needed the design to move continuously from the initial concept to the launch of production. This meant no stopping due to the bureaucratic needs of our organization, no backflows to correct mistakes, and no hitches during
0 production ramp-up.’’

Kết quả (Việt) 1:

Ông cũng biết rằng hệ thống phát triển sản phẩm lô hàng của ông sẽ mất nhiều năm để đưa ra thị trường mở rộng sản phẩm nếu không được điều trị tương tự như các nhà máy và office. Ông muốn đặt thiết kế sản phẩm mới vào đơn-mảnh flow, giống như đơn đặt hàng và máy. "Chúng tôi cần thiết kế để di chuyển liên tục từ khái niệm ban đầu cho sự ra mắt của sản xuất. Điều này có nghĩa là không có dừng lại do nhu cầu quan liêu của tổ chức của chúng tôi, không có backflows để chính xác những sai lầm và không cản trở trong0 sản xuất đoạn đường nối lên. "

Kết quả (Việt) 2:

Ông cũng biết rằng lô và hàng đợi hệ thống phát triển sản phẩm của mình sẽ mất nhiều năm để đến với các sản phẩm trên thị trường mở rộng nếu không được điều trị tương tự như nhà máy và văn phòng. Ông muốn đưa các thiết kế sản phẩm mới vào đơn mảnh fl ow, giống như các đơn đặt hàng và máy móc. '' Chúng tôi cần thiết kế để di chuyển liên tục từ khái niệm ban đầu cho sự ra mắt của sản xuất. Điều này có nghĩa là không dừng lại do nhu cầu quan liêu của tổ chức của chúng tôi, không có trở lại fl OWS để sửa chữa sai lầm, và không có cản trở trong
0 sản ramp-up. ''