If self-regulation is a limited res

If self-regulation is a limited resource, the capacity to inhibit aggressive behavior should be lower among people who have already exercised self-regulation. In Experiment 1, participants who had to resist the urge to eat tempting food later reacted more aggressively to an insult than other participants who were allowed to eat as much as they wanted. In Experiments 2 and 3, some participants had to self-regulate by making themselves concentrate on a boring film and stifling their physical and facial movements, and afterward they, too, responded more aggressively than controls. Experiment 3 also showed that the results were not due to differential moods and that one act of self-regulation (unrelated to aggression) was sufficient to enhance subsequent aggressive responses toward the experimenter. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu tự quy định là một nguồn lực hạn chế, khả năng ngăn cản hành vi hung hăng nên thấp trong số những người đã có thực hiện tự quy định. Trong thử nghiệm 1, học viên phải chống lại việc đôn đốc để ăn hấp dẫn thực phẩm sau đó đã phản ứng mạnh hơn với một sự xúc phạm hơn các học viên đã có thể ăn nhiều như họ muốn. Trong thí nghiệm 2 và 3, một số người tham gia phải tự điều chỉnh bằng cách tự tập trung vào một bộ phim nhàm chán và stifling của phong trào thể chất và trên khuôn mặt, và sau đó họ, quá, phản ứng mạnh hơn so với điều khiển. Thử nghiệm 3 cũng cho thấy rằng các kết quả đã không do vi phân tâm trạng và rằng một hành động của tự quy định (không liên quan đến sự xâm lăng) là đủ để tăng cường tiếp theo phản hồi tích cực về experimenter. Bản quyền © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu tự điều chỉnh là một nguồn lực hạn chế, khả năng ức chế hành vi hung hăng nên thấp hơn trong số những người đã thực sự tự điều chỉnh. Trong thí nghiệm 1, những người tham gia đã phải chống lại ham muốn ăn thức ăn hấp dẫn sau đó đã phản ứng tích cực hơn để một sự xúc phạm hơn người tham gia khác, những người được phép ăn nhiều như họ muốn. Ở thí nghiệm 2 và 3, một số người tham gia phải tự điều chỉnh bằng cách làm cho họ tập trung vào một bộ phim nhàm chán và ngột ngạt chuyển động cơ thể và khuôn mặt của họ, và sau đó họ cũng phản ứng mạnh mẽ hơn so với nhóm chứng. Thí nghiệm 3 cũng cho thấy kết quả không do phân tâm trạng và rằng một hành động tự điều chỉnh (không liên quan đến xâm lược) là đủ để tăng cường tiếp theo phản ứng tích cực đối với thí nghiệm. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.