Important activity data necessary t

Important activity data necessary to assign scaling factors (i.e., data on cultural practices and organic
amendments) may not be available in current databases/statistics. Estimates of the fraction of rice farmers using
a particular practice or amendment must then be based on expert judgement, and the uncertainty range in the
estimated fraction should also be based on expert judgement. As a default value for the uncertainty in the
fraction estimate as ± 0.2 (e.g., the fraction of farmers using organic amendment estimated at 0.4, the uncertainty
range being 0.2 - 0.6). Volume 1, Chapter 3 provides advice on quantifying uncertainties in practice including
combining expert judgements and empirical data into overall uncertainty estimates.

Kết quả (Việt) 1:

Dữ liệu hoạt động quan trọng cần thiết để ấn định tỉ lệ yếu tố (ví dụ, dữ liệu về văn hóa và hữu cơSửa đổi) có thể không có trong cơ sở dữ liệu hiện tại/thống kê. Các ước tính của các phần của gạo nông dân sử dụngmột thực hành cụ thể hoặc sửa đổi sau đó phải được dựa trên bản án chuyên gia, và phạm vi không chắc chắn trong cácước tính phần cũng nên được dựa trên bản án chuyên gia. Như là một giá trị mặc định cho sự không chắc chắn trong cácphân số ước tính là ± 0,2 (ví dụ như, phần nhỏ của nông dân sử dụng hữu cơ sửa đổi ước tính khoảng 0,4, sự không chắc chắnphạm vi là 0,2 - cách 0.6). Tập 1, chương 3 cung cấp lời khuyên về định lượng sự không chắc chắn trong thực hành bao gồmkết hợp các chuyên gia phán đoán và thực nghiệm dữ liệu vào ước tính tổng thể không chắc chắn.

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu quan trọng hoạt động cần thiết để gán các yếu tố rộng (ví dụ, số liệu về văn hoá và tập hữu
sửa đổi) có thể không có sẵn trong cơ sở dữ liệu hiện tại / số liệu thống kê. Ước tính của các phần nhỏ của nông dân trồng lúa sử dụng
một thực tế cụ thể hoặc sửa đổi sau đó phải được dựa trên đánh giá của chuyên gia, và phạm vi không chắc chắn trong
phần ước tính cũng phải dựa vào phán đoán của chuyên gia. Là một giá trị mặc ​​định cho sự không chắc chắn trong
dự toán phần là ± 0.2 (ví dụ, các phần nhỏ của nông dân sử dụng sửa đổi hữu ước đạt 0,4, sự không chắc chắn
được khoảng 0,2-0,6). Tập 1, Chương 3 cung cấp lời khuyên về định lượng không ổn định trong thực hành bao gồm
kết hợp bản án của chuyên gia và dữ liệu thực nghiệm vào dự toán tổng thể không chắc chắn.