The Socialist Republic of Vietnam s

The Socialist Republic of Vietnam shall consistently implement its foreign policy of independence, self-reliance, peace, friendship, cooperation and development; multilateralization and diversification of external relations, proactive and active international integration and cooperation, on the basis of respect for each other's independence, sovereignty and territorial integrity, non-interference in each other's internal affairs, and equality and mutual benefit; abide by the Charter of the United Nations and treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party; act as a friend, reliable partner and responsible member of the international community for the sake of national interests, and contribute to the cause of peace, national independence, democracy and social progress in the world.

Kết quả (Việt) 1:

Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam sẽ luôn thực hiện chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển; hoá và đa dạng hóa quan hệ đối ngoại, chủ động và tích cực hội nhập quốc tế và hợp tác, trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ, không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau, và sự bình đẳng và cùng có lợi; tuân thủ hiến chương Liên hợp quốc và điều ước quốc tế mà cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là một bên ký kết hợp đồng; hoạt động như một người bạn, đối tác tin cậy và thành viên chịu trách nhiệm của cộng đồng quốc tế vì lợi ích của lợi ích quốc gia, và góp phần vào sự nghiệp hòa bình, độc lập, dân chủ và tiến bộ xã hội trên thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Nước CHXHCN Việt Nam phải thực hiện nhất quán chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển; đa phương hoá, đa dạng hoá các quan hệ đối ngoại, hội nhập quốc tế, chủ động và tích cực và hợp tác, trên cơ sở tôn trọng của nhau độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ, không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau, bình đẳng và cùng có lợi; tuân theo Hiến chương Liên Hiệp Quốc và điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là một bên ký kết hợp đồng; hành động như một người bạn, đối tác tin cậy và thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế vì lợi ích của lợi ích quốc gia, góp phần vào sự nghiệp hòa bình, độc lập dân tộc, dân chủ và tiến bộ xã hội trên thế giới.