and that they had never been notifi

and that they had never been notified.

12 After setting out how the aid at issue was incompatible with the common market, the Commission took the view that, having regard to the Council decisions authorising the exemptions at issue (‘the authorisation decisions’) and in the light of the fact that those decisions had been adopted on proposals by the Commission, the recovery of incompatible aid granted before 2 February 2002, the date of publication in the Official Journal of the European Communities of the decisions to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC, would be contrary to the principles of protection of legitimate expectations and legal certainty.

Kết quả (Việt) 1:

và rằng họ đã không bao giờ được thông báo.12 sau khi thiết lập ra như thế nào sự trợ giúp tại vấn đề là không tương thích với thị trường chung, Ủy ban đã xem rằng, có liên quan đến các quyết định Hội đồng cho phép những ngoại lệ tại vấn đề ('các uỷ quyền quyết định') và trong ánh sáng của thực tế rằng các quyết định đó đã được áp dụng trên đề xuất bởi Uỷ ban, phục hồi không tương thích hỗ trợ cấp trước khi 2 tháng 2 năm 2002 , ngày công bố trên tạp chí chính thức của cộng đồng châu Âu là các quyết định để bắt đầu các thủ tục trong bài viết 88(2) EC, sẽ là trái với các nguyên tắc của bảo vệ của sự mong đợi hợp pháp và sự chắc chắn pháp lý.

Kết quả (Việt) 2:

và rằng họ chưa bao giờ được thông báo. 12 Sau khi thiết lập ra cách cứu ở vấn đề không tương thích với thị trường chung, Ủy ban đã cho rằng, việc có liên quan đến các quyết định của Hội đồng cho phép miễn trừ tại vấn đề ('quyết định ủy quyền') và trong ánh sáng của sự thật rằng những quyết định đã được thông qua về các đề xuất của Ủy ban, việc thu hồi các khoản viện trợ không tương thích được cấp trước ngày 02 tháng hai 2002, ngày công bố trong Công báo của Cộng đồng châu Âu trong những quyết định để bắt đầu thủ tục quy định tại Điều 88 (2) EC, sẽ là trái với các nguyên tắc bảo vệ các kỳ vọng chính đáng và chắc chắn pháp lý.