Many types of additives, often prop

Many types of additives, often proprietary, are used in MR-fluid formulations. They have
many purposes such as: inhibit particle settling and agglomeration, reduce friction, prevent
particle oxidation and wear. The major impact of these properties on the MR-fluid stability
and durability, which are crucial in industrial applications, explains the fact that, in recent
years, much of the MR-fluid research effort was focused on the development of new additive
packages.
Particle settling may appear in MR-fluids due to the large difference between particles and carrier fluid densities. This phenomenon may be accompanied by particle agglomeration, which
means that particles are sticking together in the absence of magnetic field (due, for example,
to a small level of remnant magnetization in the particles). While a small level of particle
settling is not really an issue in devices where the fluid is naturally and efficiently remixed
during operation (such as dampers and shock absorbers in automotive applications (Carlson,
2003)), in other applications such as seismic dampers, agglomeration has to be avoided since,
in that case, particle redispersion is much more difficult to achieve, leading to an alteration
of the MR-fluid properties.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều loại phụ gia, thường là độc quyền, được sử dụng trong công thức chất lỏng ông. Họ cónhiều mục đích như: ức chế hạt giải quyết và kết tụ, làm giảm ma sát, ngăn chặnquá trình oxy hóa hạt và mặc. Tác động chính của các đặc tính về độ ổn định chất lỏng ôngvà độ bền cao, mà là rất quan trọng trong các ứng dụng công nghiệp, giải thích một thực tế rằng, trong tạinăm, hầu hết các nỗ lực nghiên cứu ông chất lỏng được tập trung vào sự phát triển của mới phụ giagói.Hạt giải quyết có thể xuất hiện trong ông chất lỏng do sự khác biệt lớn giữa hạt và vận chuyển chất lỏng mật độ. Hiện tượng này có thể được đi kèm với hạt kết tụ, màcó nghĩa là hạt gắn bó với nhau trong khi không có từ trường (do, ví dụ,đến một mức độ nhỏ của phần còn lại từ hóa trong các hạt). Trong khi một mức độ nhỏ của hạtgiải quyết không phải một vấn đề trong các thiết bị mà các chất lỏng tự nhiên và hiệu quả phối lạitrong chiến dịch (chẳng hạn như dampers và giảm xóc trong các ứng dụng ô tô (Carlson,2003)), trong các ứng dụng khác chẳng hạn như địa chấn dampers, kết tụ có để tránh kể từ khi,trong trường hợp đó, hạt redispersion là khó khăn hơn để đạt được, dẫn đến sự thay đổitài sản của ông-chất lỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều loại phụ gia, thường độc quyền, được sử dụng trong các công thức MR-dịch. Họ có
nhiều mục đích như: ức chế giải quyết hạt và tích tụ, làm giảm ma sát, ngăn chặn
quá trình oxy hóa hạt và mặc. Tác động chủ yếu của các tài sản trên sự ổn định MR-chất lỏng
và độ bền, mà là rất quan trọng trong các ứng dụng công nghiệp, giải thích thực tế rằng, trong gần đây
nhiều năm, phần lớn các nỗ lực nghiên cứu MR-chất lỏng đã được tập trung vào sự phát triển của phụ gia mới
gói.
Particle giải quyết có thể xuất hiện trong MR-chất lỏng do sự khác biệt lớn giữa các hạt và mật độ chất lỏng vận chuyển. Hiện tượng này có thể được đi kèm bởi sự tích tụ hạt,
nghĩa là các hạt đang gắn bó với nhau trong sự vắng mặt của từ trường (do, ví dụ,
đến một mức độ nhỏ từ hóa còn sót lại trong các hạt). Trong khi một mức độ nhỏ của hạt
giải quyết là không thực sự là một vấn đề trong các thiết bị mà các chất lỏng là một cách tự nhiên và hiệu quả phối lại
quá trình hoạt động (chẳng hạn như giảm chấn và giảm xóc trong các ứng dụng ô tô (Carlson,
2003)), trong các ứng dụng khác như bộ giảm chấn động địa chấn, tích tụ đã được bỏ qua do,
trong trường hợp đó, redispersion hạt là nhiều khó khăn để đạt được, dẫn đến một sự thay đổi
của các tài sản MR-dịch.