representations and commitmentseach

representations and commitments
each party shall make representations and commitments to other party on the following:
Each party is an entity existed and legally established, having sufficient power to carry out its current business, signing and implementation of its obligations under this contract, and comply with all requirements prescribed by law as well as other requirements relating to its business.
each party has all benefits, power and legal capacity to sign and bind each other in this contract

Kết quả (Việt) 1:

miêu tả và cam kếtmỗi bên sẽ làm cho đại diện và các cam kết khác bên trên sau đây:Mỗi bên là một thực thể tồn tại và thành lập hợp pháp, có đủ sức mạnh để thực hiện kinh doanh hiện tại của nó, ký kết và thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng này, và tuân thủ mọi yêu cầu theo quy định của pháp luật cũng như các yêu cầu khác liên quan đến kinh doanh của mình.mỗi bên có tất cả các lợi ích, quyền lực và năng lực pháp lý để đăng và ràng buộc lẫn nhau trong hợp đồng này

Kết quả (Việt) 2:

đại diện và cam kết
mỗi bên phải làm cho cơ quan đại diện và cam kết với bên kia là những việc sau:
Mỗi bên có một thực thể tồn tại và thành lập hợp pháp, có đủ sức mạnh để thực hiện kinh doanh hiện tại, ký kết và thực hiện các nghĩa vụ của mình của mình theo hợp đồng này, và tuân thủ tất cả các yêu cầu theo quy định của pháp luật cũng như các yêu cầu khác liên quan đến kinh doanh của mình.
mỗi bên đều có tất cả các quyền lợi, quyền lực và năng lực pháp lý để ký kết và ràng buộc lẫn nhau trong hợp đồng này