Clara Barton is well known for her

Clara Barton is well known for her endeavors as a nurse on the battlefield during the Civil War
and for her role in founding the American Red Cross. She is perhaps not as well known, however, for her role in establishing a bureau for tracing missing soldiers following the Civil War.
At the close of the Civil War, the United States did not have in place any agency responsible for accounting for what had happened to the innumerable men who had served in the military during the war, and many families had no idea as to the fate of their loved ones. Families were forced to agonize endlessly over where their loved ones were, what kind of shape they were in, whether or not they would return, and what had happened to them.
Clara Barton developed a system for using print media to publish the names of soldiers known to have been wounded or killed during various battles of the Civil War. She made numerous unsuccessful attempts to interest various government officials in her plan. However, it was not until Henry Wilson, a senator from the state of Massachusetts, took up her cause and presented her plan to President Lincoln that her plan was implemented.
With Lincoln's assistance, Clara Barton was set up in a small government office with funding for a few clerks and the authority to examine military records. She and her clerks gathered and compiled ' information from military records and battlefield witnesses and published it in newspapers and , magazines. Clara Barton operated this missing persons bureau for four years, from the end of the war in 1865 until 1869. During this period, she and her staff put out more than 100,000 printed lists, answered more than 60,000 letters, and accounted for more than 20,000 missing soldiers.

Kết quả (Việt) 1:

Clara Barton là nổi tiếng cho nỗ lực của cô là một y tá trên chiến trường trong cuộc nội chiến và cho vai diễn trong thành lập Hội chữ thập đỏ Mỹ. Cô có lẽ không phải là tốt được tìm thấy, Tuy nhiên, cho vai trò của mình trong việc thiết lập một phòng truy tìm mất tích binh sĩ sau cuộc nội chiến. Lúc kết thúc chiến tranh dân sự, Hoa Kỳ đã không có ở vị trí bất kỳ cơ quan nào chịu trách nhiệm về kế toán cho những gì đã xảy ra với những người đàn ông vô số những người đã phục vụ trong quân đội trong chiến tranh, và nhiều gia đình không có ý tưởng về số phận của những người thân yêu của họ. Gia đình bị buộc phải agonize vô tận nơi những người thân yêu của họ đã là, những gì loại của họ đã trong hình dạng, có hay không họ sẽ trở lại, và những gì đã xảy ra với họ. Clara Barton phát triển một hệ thống để sử dụng phương tiện in để công bố tên của binh sĩ được biết đến để có được người bị thương hay thiệt mạng trong các trận đánh khác nhau của cuộc nội chiến. Nó thực hiện nhiều nỗ lực không thành công để quan tâm nhiều quan chức chính phủ trong kế hoạch của mình. Tuy nhiên, nó đã không cho đến khi Henry Wilson, một thượng nghị sĩ từ tiểu bang Massachusetts, chiếm lấy những nguyên nhân của cô và trình bày kế hoạch của mình để tổng thống Lincoln rằng kế hoạch của cô được thực hiện. With Lincoln's assistance, Clara Barton was set up in a small government office with funding for a few clerks and the authority to examine military records. She and her clerks gathered and compiled ' information from military records and battlefield witnesses and published it in newspapers and , magazines. Clara Barton operated this missing persons bureau for four years, from the end of the war in 1865 until 1869. During this period, she and her staff put out more than 100,000 printed lists, answered more than 60,000 letters, and accounted for more than 20,000 missing soldiers.

Kết quả (Việt) 2:

Clara Barton là cũng được biết đến với những nỗ lực của mình như là một y tá trên chiến trường trong cuộc nội chiến
và cho vai diễn của cô trong việc thành lập Hội Chữ thập đỏ Mỹ. Cô có lẽ không phải là nổi tiếng, tuy nhiên, đối với vai trò của mình trong việc thiết lập một văn phòng để truy tìm những người lính mất tích sau cuộc nội chiến.
Khi kết thúc cuộc nội chiến, Hoa Kỳ đã không có ở nơi nào cơ quan chịu trách nhiệm về kế toán cho những gì đã có đã xảy ra với những người đàn ông vô số người đã phục vụ trong quân đội trong chiến tranh, và nhiều gia đình không có ý tưởng như số phận của những người thân yêu của họ. Các gia đình đã buộc phải chịu đau đớn vô tận hơn, nơi những người thân yêu của họ, loại hình họ đang ở trong, có hay không họ sẽ quay trở lại, và những gì đã xảy ra với họ.
Clara Barton đã phát triển một hệ thống sử dụng phương tiện truyền thông in để công bố tên của người lính biết là đã bị thương hoặc thiệt mạng trong trận đánh khác nhau của cuộc nội chiến. Cô đã nhiều lần thất bại để quan tâm đến các quan chức chính phủ khác nhau trong kế hoạch của mình. Tuy nhiên, nó đã không được cho đến Henry Wilson, một thượng nghị sĩ từ bang Massachusetts, đi theo sự nghiệp của mình và trình bày kế hoạch của mình để Tổng thống Lincoln rằng kế hoạch của mình đã được thực hiện.
Với sự trợ giúp của Lincoln, Clara Barton đã được thiết lập trong một văn phòng chính phủ nhỏ với sự tài trợ cho một vài nhân viên và cơ quan chức năng để kiểm tra các hồ sơ quân. Cô và nhân viên của mình tập hợp và biên soạn 'thông tin từ hồ sơ quân sự và nhân chứng chiến trường và xuất bản nó trên các tờ báo và tạp chí. Clara Barton hoạt động người mất tích văn phòng này trong bốn năm, từ khi kết thúc chiến tranh vào năm 1865 cho đến năm 1869. Trong thời gian này, cô và nhân viên của mình đưa ra hơn 100.000 danh sách được in, đã trả lời hơn 60.000 chữ cái, và chiếm hơn 20.000 binh sĩ mất tích.