Treatment of clothing fabrics. A ma

Treatment of clothing fabrics. A maker of fabric
for clothing is setting up a new line to “finish” the
raw fabric. The line will use either metal rollers
or natural-bristle rollers to raise the surface of the
fabric; a dyeing cycle time of either 30 minutes
or 40 minutes; and a temperature of either 150◦
or 175◦ Celsius. An experiment will compare all
combinations of these choices. Four specimens
of fabric will be subjected to each treatment and
scored for quality.
(a) What are the factors and the treatments? How
many individuals (fabric specimens) does the
experiment require?
(b) Outline a completely randomized design for
this experiment. (You need not actually do the
randomization.)

Kết quả (Việt) 1:

Điều trị các loại vải quần áo. Một hãng sản xuất vảicho quần áo là thiết lập một dòng mới để "kết thúc" cácVải thô. Dòng sẽ sử dụng một trong hai con lăn kim loạihoặc tự nhiên-bristle lăn tăng bề mặt của cácVải; một thời gian chu kỳ nhuộm hoặc 30 phúthoặc 40 phút; và nhiệt độ của một trong hai 150◦hoặc 175◦ c. Thử nghiệm sẽ so sánh tất cảsự kết hợp của những lựa chọn này. Bốn mẫuVải sẽ phải chịu mỗi lần điều trị vàghi bàn cho chất lượng.(a) những gì là các yếu tố và phương pháp điều trị? Làm thế nàonhiều cá nhân (mẫu vải) có cácthử nghiệm yêu cầu?(b) phác thảo thiết kế hoàn toàn ngẫu nhiênthử nghiệm này. (Bạn cần không thực sự làm việcngẫu nhiên.)

Kết quả (Việt) 2:

Điều trị các loại vải quần áo. Một nhà sản xuất vải
cho quần áo được thiết lập một dòng mới để "thúc" các
vải thô. Các dòng sẽ sử dụng một trong hai con lăn kim loại
hoặc con lăn tự nhiên-lông để tăng bề mặt của
vải; một chu kỳ thời gian nhuộm hoặc 30 phút
hoặc 40 phút; và nhiệt độ của một trong hai 150◦
hoặc 175◦ Celsius. Một thí nghiệm sẽ so sánh tất cả
các kết hợp của những sự lựa chọn. Bốn mẫu
vải sẽ phải chịu mỗi lần điều trị và
ghi bàn cho chất lượng.
(A) các yếu tố và các phương pháp điều trị là gì? Làm thế nào
nhiều cá nhân (mẫu vải) không các
thí nghiệm đòi hỏi?
(B) Phác thảo một thiết kế hoàn toàn ngẫu nhiên cho
thí nghiệm này. (Bạn không cần phải thực sự làm các
ngẫu nhiên.)