Key findings of Engelen’s research

Key findings of Engelen’s research included:
1. The quality of pictures and video are usable for healthcare education, reference, and remote consultation.The camera needs to be tilted to different angle[34] for most of the operative procedures
2. Tele-consultation is possible—depending on the available bandwidth—during operative procedures.[35]
3. A stabilizer should be added to the video function to prevent choppy transmission when a surgeon looks to screens or colleagues.
4. Battery life can be easily extended with the use of an external battery.
5. Controlling the device and/or programs from another device is needed for some features because of sterile environment.
6. Text-to-speech (“Take a Note” to Evernote) exhibited a correction rate of 60 percent, without the addition of a medical thesaurus.
7. A protocol or checklist displayed on the screen of Google Glass can be helpful during procedures.

Kết quả (Việt) 1:

Những phát hiện quan trọng của Engelen nghiên cứu bao gồm: 1. chất lượng hình ảnh và video là có thể sử dụng cho giáo dục chăm sóc sức khoẻ, tài liệu tham khảo và tham khảo ý kiến từ xa. Camera cần được nghiêng để góc độ khác nhau [34] Đối với hầu hết các quy trình công tác 2. tele-tư vấn có thể — tùy thuộc vào băng thông có sẵn-trong thủ tục công tác. [35] 3. một chất ổn định nên được thêm vào chức năng video để tránh choppy truyền khi một bác sĩ phẫu thuật sẽ cho màn hình hoặc đồng nghiệp. 4. pin có thể dễ dàng mở rộng với việc sử dụng một pin bên ngoài. 5. kiểm soát các thiết bị và/hoặc các chương trình từ một thiết bị khác là cần thiết cho một số tính năng vì môi trường vô trùng. 6. text-to-speech ("mất một lưu ý" để Evernote) trưng bày một tỷ lệ sửa chữa 60 phần trăm, nếu không có sự bổ sung của một từ điển y khoa. 7. một giao thức hoặc danh sách kiểm tra được hiển thị trên màn hình của Google Glass có thể hữu ích trong thủ tục.

Kết quả (Việt) 2:

Những phát hiện chính của nghiên cứu Engelen của bao gồm:
1. Chất lượng hình ảnh và video là có thể sử dụng cho giáo dục chăm sóc sức khỏe, tài liệu tham khảo, và máy ảnh consultation.The từ xa cần phải được nghiêng góc độ khác nhau [34] cho hầu hết các thủ tục phẫu
2. Tele-tư vấn là có thể, tùy thuộc vào các thủ tục phẫu băng thông trong có sẵn. [35]
3. Một ổn định nên được thêm vào chức năng video để ngăn ngừa lây truyền choppy khi một bác sĩ phẫu thuật trông vào màn hình hoặc đồng nghiệp.
4. Tuổi thọ pin có thể dễ dàng mở rộng với việc sử dụng một pin bên ngoài.
5. Kiểm soát các thiết bị và / hoặc các chương trình từ một thiết bị khác là cần thiết đối với một số tính năng vì môi trường vô trùng.
6. Text-to-speech ( "Hãy Note" để Evernote) trưng bày một tỷ lệ sửa chữa 60 phần trăm, nếu không có sự bổ sung của một từ điển y tế.
7. Một giao thức hoặc danh sách kiểm tra hiển thị trên màn hình của Google Glass có thể hữu ích trong quá trình làm thủ tục.