How are you? This is Huyen from H&M

How are you? This is Huyen from H&M Global company. I was 2 day-off for weekend and sorry for my delay.
Hope we can receive your swatch sample in next time. So sad when say that we don’t have account courier for express service. So please help us arrange to send your collection by yours in this time.
Please sent to our Vietnam office as per below address:

Dear Lien
Good day for you! Nice to know you.
That is different to analyze if you have to see only below picture. But we don’t have any more sample for you, the below picture that I have. If you have any fabrics look like this. Let me know because I find as same as fabrics.
Thank you
Dear Lien
Good day for you! Nice to know you.
That is different to analyze if you have to see only below picture. But we don’t have any more sample for you, the below picture that I have. If you have any fabrics look like this. Let me know because I find as same as fabrics.
Thank you

Kết quả (Việt) 1:

Bạn khoẻ không? Điều này là huyền từ công ty H & M toàn cầu. Tôi đã là 2 ngày-off cho ngày cuối tuần và xin lỗi cho sự chậm trễ của tôi.Hy vọng chúng tôi có thể nhận được mẫu mẫu của bạn trong thời gian tới. Vì vậy, buồn khi nói rằng chúng tôi không có tài khoản chuyển phát nhanh nhận dịch vụ. Vì vậy, xin vui lòng giúp đỡ chúng tôi sắp xếp để gửi các bộ sưu tập của bạn trong thời gian này. Xin vui lòng gửi cho chúng tôi văn phòng Việt Nam là mỗi bên dưới địa chỉ:Liên thân mếnNgày tốt cho bạn! Rất vui được biết bạn.Đó là khác nhau để phân tích, nếu bạn có để xem chỉ dưới hình ảnh. Nhưng chúng tôi không có bất kỳ mẫu thêm cho bạn, các bên dưới hình ảnh mà tôi có. Nếu bạn có bất kỳ vải như thế này. Hãy cho tôi biết vì tôi tìm thấy là tương tự như vải.Cảm ơn bạnLiên thân mếnNgày tốt cho bạn! Rất vui được biết bạn.Đó là khác nhau để phân tích, nếu bạn có để xem chỉ dưới hình ảnh. Nhưng chúng tôi không có bất kỳ mẫu thêm cho bạn, các bên dưới hình ảnh mà tôi có. Nếu bạn có bất kỳ vải như thế này. Hãy cho tôi biết vì tôi tìm thấy là tương tự như vải.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Bạn khỏe không? Đây là Huyền từ H & M công ty toàn cầu. Tôi đã được 2 ngày nghỉ cuối tuần và xin lỗi cho sự chậm trễ của tôi.
Hy vọng chúng ta có thể nhận được mẫu swatch của bạn trong thời gian tới. Thật buồn khi nói rằng chúng tôi không có chuyển phát nhanh tài khoản cho dịch vụ chuyển phát nhanh. Vì vậy, xin vui lòng giúp chúng tôi sắp xếp để gửi bộ sưu tập của bạn bằng cách của bạn trong thời gian này.
Xin vui lòng gửi tới văn phòng Việt Nam của chúng tôi theo địa chỉ dưới đây:

Thưa Liên
Tốt ngày cho bạn! Rất vui được biết bạn.
Đó là khác nhau để phân tích nếu bạn có để chỉ xem bên dưới hình ảnh. Nhưng chúng tôi không có bất kỳ mẫu hơn cho bạn, các hình ảnh dưới đây mà tôi có. Nếu bạn có bất kỳ loại vải giống như thế này. Hãy cho tôi biết bởi vì tôi thấy như giống như vải.
Cảm ơn bạn
thân mến Liên
Tốt ngày cho bạn! Rất vui được biết bạn.
Đó là khác nhau để phân tích nếu bạn có để chỉ xem bên dưới hình ảnh. Nhưng chúng tôi không có bất kỳ mẫu hơn cho bạn, các hình ảnh dưới đây mà tôi có. Nếu bạn có bất kỳ loại vải giống như thế này. Hãy cho tôi biết bởi vì tôi thấy như giống như vải.
Cảm ơn bạn