in our last service licence review

in our last service licence review (published in 2009) we asked Radio 1 to maintain its reach among 15-29 year-olds, and ensure that the median age of its listeners remains within its target age range. Since then, Radio 1 has made a range of changes to its output designed to increase its appeal to a younger audience: this includes changes to the schedule and presenter line up. It is evident that the station has a clear focus on serving young people, through a range of editorial decisions, management of its music playlists and its onlinedevelopment

Kết quả (Việt) 1:

theo giấy phép Dịch vụ cuối cùng của chúng tôi xem xét (xuất bản năm 2009) chúng tôi yêu cầu Radio 1 để duy trì tiếp cận của nó trong số 15-29 năm-tuổi, và đảm bảo rằng độ tuổi trung bình của thính giả của mình vẫn còn trong lứa tuổi mục tiêu của nó. Kể từ đó, Radio 1 đã thực hiện một loạt các thay đổi cho đầu ra của nó được thiết kế để tăng hấp dẫn của nó đến một khán giả trẻ: điều này bao gồm những thay đổi lịch trình và người dẫn chương trình xếp hàng. Nó là điều hiển nhiên rằng các trạm có trọng tâm rõ ràng là phục vụ những người trẻ tuổi, thông qua một loạt các quyết định biên tập, quản lý danh sách nhạc âm nhạc và onlinedevelopment của nó

Kết quả (Việt) 2:

phục vụ cuối cùng giấy phép xét của chúng tôi (công bố năm 2009), chúng tôi hỏi Radio 1 để duy trì tầm với của nó trong số 15-29 tuổi, và đảm bảo rằng độ tuổi trung bình của người nghe vẫn còn trong độ tuổi mục tiêu của nó. Kể từ đó, Radio 1 đã thực hiện một loạt những thay đổi đầu ra của nó được thiết kế để tăng tính hấp dẫn của nó đến một khán giả trẻ: bao gồm những thay đổi trong dòng lịch trình và trình lên. Rõ ràng là các nhà ga có một mục tiêu rõ ràng phục vụ những người trẻ tuổi, thông qua một loạt các quyết định biên tập, quản lý danh sách nhạc của mình và onlinedevelopment của nó